Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the powerful diskeeper program provided by <b>sony </b>delivers <b>standard </b> functionality to keep your pc running efficiently.
das effiziente diskeeper-programm, das von <b>sony </b> ausgeliefert wurde, enthält <b>standardfunktionen </b>, um den betrieb ihres pc effizient zu erhalten.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the powerful diskeeper program provided by <b>intel </b> delivers <b>standard </b> functionality to keep your pc running efficiently.
das effiziente diskeeper-programm, das von <b>intel </b> ausgeliefert wird, enthält <b>standardfunktionen </b>, um den betrieb ihres pc effizient zu erhalten.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bae install program provided.
neues utilityprogramm install zur (halb)automatischen durchführung der bae-software-installation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the powerful.
dem machtvollen, kommen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please download the program provided onto your pc.
bitte laden sie dazu das bereitgestellte programm auf ihren pc:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- the powerful -
- die kraftvolle -
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this removes the diskeeper program files from your computer.
damit löschen sie die diskeeper-programmdateien von ihrem computer.
Ultimo aggiornamento 2006-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the powerful engine
der stärkere motor mit vergangenheit und großer zukunft
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the powerful placebo.
the powerful placebo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the powerful gypsyjazzsuperlatinfunkpunkpolkaband!!!
the powerful gypsyjazzsuperlatinfunkpunkpolkaband!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the powerful ford mustang.
der leistungsstarke ford mustang.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after the powerful... more...
nach den gewaltigen... mehr...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the flight of the powerful
die liebe verschwindet am horizont,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the powerful mountain specialist.
der leistungsstarke berglandprofi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
here are the major features provided by diskeeper administrator
im folgenden finden sie eine beschreibung der wichtigsten
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
(the powerful curling waves.
(the powerful curling waves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
here are the major features provided by diskeeper administrator:
im folgenden finden sie eine beschreibung der wichtigsten funktionen von diskeeper administrator:
Ultimo aggiornamento 2006-12-05
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the powerful concrete grinders from bosch
die leistungsstarken betonschleifer von bosch
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the powerful ones (2) technical features
geringe vibrationen (autobalancer) (2)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the powerful modular hardware concept provides:
das leistungsstarke modulare hardwarekonzept mit :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: