Hai cercato la traduzione di there you go da Inglese a Tedesco

there you go
2. there you go

there you go.
na bitte.

there you go!
geht doch!

and there you go.
und sie sind immer schwächer.

yeah, there you go.
ja, na bitte.

there you go. yes!
na bitte. ja!

dave: "there you go.
dave: "siehste. es war eine b-seite."

there you go again.
mal sehen, was sich entwickelt.

hr: so there you go.
hr: da haben wir es also.

ss: yes, there you go.
cheryl: ja, bitte schön.

exact there you go now.
heute war es dann so weit.

all right. there you go.
alles klar. und fertig.

reboot, and there you go!
rebooten, und das war's dann auch schon.

and i think -- there you go.
ich glaube -- da ist es.

if not - there you go => to the
wenn nicht, dann bitte => zu den

32. there you go (cash, johnny)
32. there you go (cash, johnny)

there you go – and close the door
und du – das allerallerletzte (dear christin)

so there you go - have a good time,
so jetzt aber - schöne zeiten wünscht euch,

14 there you go johnny cash 2:12
johnny cash

so, there you go. ratatouille the trailer.
ratatouille