Hai cercato la traduzione di time out value (sec) da Inglese a Tedesco

drop-out value
abfallspannung

(time out)
(time out)

time out
timeout

time-out
zeitausfall

time out (1959)
a.r.c (1971)

specified drop-out value
rückfallerregung

take time out
take time out

home > time out
home > downloads

specified non-drop-out value
halteerregung

small time out
kleine auszeit

guard time-out
sicherheitszeitverzögerung

carry out value for money assessments
durchführung von kosten-nutzen-analysen

a reasonable time-out value is between 60 and 300 seconds.
hier sind werte zwischen 60 und 300 sekunden empfehlenswert.

a time-out value shall be defined per message category or type.
für jede kategorie bzw. art der meldung ist ein time-out-wert zu definieren.

the default value for this time-out is two days.
der standardwert für dieses timeout beträgt zwei tage.

where the code request function is to be used, the time-out value to be applied shall be agreed bilaterally.
(ne) in fällen, in denen die code-anforderungsfunktion genutzt werden soll, muss der time-out-wert bilateral vereinbart werden.

enter the full path of your initialization file, specify the time-out value, and submit the form. <!--- this section checks whether the form was submitted.
geben sie den vollständigen pfad der initialisierungsdatei ein, legen sie den timeout-wert fest, und übergeben sie die formulardaten. <!--- dieser code-abschnitt überprüft zunächst, ob die formulardaten übergeben worden sind.

method of improving the performance between one mobile station and a base station by selective setting of the retransmission time-out values
verfahren zur verbesserung der leistung zwischen einer mobilstation und einer basisstation durch selektives einstellen der neuÜbertragungs-zeitgrenzwerte

the time-out values for the three categories should not exceed 12 seconds, 30 seconds and 60 seconds respectively.
die time-out-werte für die drei kategorien sollten 12 sekunden, 30 sekunden bzw. 60 sekunden nicht übersteigen.