Hai cercato la traduzione di tisto da Inglese a Tedesco

innovative tisto technology - for greater security in the thin bed
innovative tisto-technik - für mehr sicherheit im dünnbett

the innovative tisto technology is used in several product lines.
eingesetzt wird die innovative tisto-technik in mehreren produktlinien.

in addition to tisto technology the shower channel has the following features:
zusätzlich zur tisto-technik hat die duschrinne folgende merkmale:

the new tisto technology by dallmer is a new development of proven drainage systems and sets new standards.
die neue tisto-technik von dallmer ist eine weiterentwicklung bewährter ablaufsysteme und setzt neue maßstäbe.

the innovative tisto technology is used in several product lines in point and linear drainage with its specific advantages and installation options.
eingesetzt wird innovative tisto-technik in mehreren produktlinien der punkt- und der linienentwässerung, mit ihren spezifischen vorzügen und einsatzmöglichkeiten.

the innovative tisto technology by dallmer is a new development in drainage systems in composite sealing and sets new standards. notable features include:
die innovative tisto-technik von dallmer ist eine weiterentwicklung für ablaufsysteme in verbundabdichtungen und bringt eine neue qualität. wesentliche merkmale sind:

• the new tisto membrane: it is installed as a membrane on the flange of the drain and as an additional sealing collar.
• die neue tisto membrane: eingesetzt ist sie als vlies auf dem flansch des ablaufs sowie als zusätzliche dichtmanschette.

a new family of drains specifically for installation with under-tile waterproofing is introduced under the "tisto" brand. 2013
2013 eine neue generation von dachabläufen und notentwässerungen wird in den markt eingeführt.

dallmer’s new tisto–technology is an evolution of drainage systems using composite sealing and sets new standards. main features include:
die neue tisto-technik von dallmer ist eine weiterentwicklung für ablaufsysteme in verbundabdichtungen und setzt neue maßstäbe. wesentliche merkmale sind:

are you looking for a particularly flat and short shower channel for the floor-level shower? tistoline plan offers outstanding design and is perfectly prepared for composite sealing. fitted with the new tisto technology - an innovation by dallmer.
suchen sie eine besonders flache und kurze duschrinne für die bodengleiche dusche? tistoline plan bietet ausgezeichnetes design und ist perfekt vorbereitet für verbundabdichtungen. ausgestattet mit der neuen tisto-technik - eine innovation von dallmer.