Hai cercato la traduzione di uei da Inglese a Tedesco

the uei team also excels by the ability to get customers interested in innovative products – a skill second to none".
dabei ragt das uei-team zusätzlich mit der fähigkeit heraus, ihre kunden für innovative produkte zu begeistern – eine kompetenz, die ihresgleichen sucht."

the austrian uei (universal elektronik import gmbh) in vienna succeeded in winning the hameg innovation award in their 50th anniversary year.
die fa. uei (universal elektronik import gmbh) in wien hat im 50ten jahr ihres bestehens den hameg innovationspreis nach Österreich geholt.

"we are delighted to receive this award. it was hameg with its consistent product-orientation to the target groups of development, production and last not least research and education which gave us the base of our success" m. wallner, managing director of uei, said. "the significantly improved performance of the entire hameg portfolio is very well perceived in the market, and it clearly provides more value to the customer."
"wir freuen uns sehr über diese auszeichnung, denn die konsequente produkt-ausrichtung von hameg instruments auf die zielgruppen entwicklung, produktion und nicht zuletzt forschung und lehre, gaben uns die vorlage zu diesem erfolg." sagt m. wallner, geschäftsführer von uei. "die deutlich angehobene performance des gesamten hameg portfolios wird im markt sehr wohl wahrgenommen und bringt dem anwender einen klaren mehrwert".