Hai cercato la traduzione di user mailbox exceeds allowed size da Inglese a Tedesco

/var/mail/ user mailbox files.
/var/mail/ ficheros de buzones de correo de usuarios.

maximum allowed size of abrasive particles [mm] 7 12
maximum erlaubte größe der abschleifenden partikel [mm] 7 12

maximum allowed sizes of avatar and signature
maximal erlaubte größen von avatar und signatur

the filter creates a new folder named spambox in each user's mailbox.
der filter legt für jeden benutzer eine spambox an. jeder mail-empfänger trainiert den filter durch das verschieben von spams in die spambox, er erzeugt damit sein eigenes profil.

if no mails are found in the user mailbox, then mutt will wait for commands from the user.
sind keine e-mails vorhanden, wartet mutt auf benutzereingaben.

mutt will automatically read and display the contents of the user mailbox in /var/mail.
mutt liest automatisch den inhalt des benutzer-postfachs im verzeichnis /var/mail.

the contents of the user mailbox in /var/mail are automatically read by the mail utility.
das werkzeug mail liest automatisch den inhalt des benutzer-postfachs im verzeichnis /var/mail.

- the default size of a database file was 3mb that is lower than the minimum allowed size for sql server 2012.
- die standard-größe einer datenbank-datei war 3mb, die niedriger ist als die kleinste zulässige größe für sql server 2012.

mutt will automatically read the contents of the user mailbox in /var/mail and display the contents if applicable.
mutt liest automatisch den inhalt des benutzer-postfachs im verzeichnis /var/mail. wenn e-mails vorhanden sind, werden diese dargestellt.

this is the exchange server mail database where the user's mailbox resides (if the user is mail enabled).
die exchange server datenbank, in dem das postfach des betreffenden benutzers liegt (falls der benutzer über ein postfach verfügt).

the limitrequestline directive allows the server administrator to set the limit on the allowed size of a client's http request-line.
the limitrequestline directive allows the server administrator to reduce or increase the limit on the allowed size of a client's http request-line.

the purpose of this standard is to define the maximum allowed size variation, the shape and the technical features of the materials used for the production of glass blocks for walls and floors.
zweck dieser norm ist die definition der abmessungen, toleranzen, formen und technischen eigenschaften der materialien zur herstellung von wand- und fußbodensteinen.

maximum allowed size: 2mb. please attach your milconfig trouble shooting system info file. for instructions on generating this file, click here: mil sysinfo
maximalgrösse: 2mb. bitte fügen sie die datei systeminfo.txt aus milconfig troubleshooting bei. instruktionen, wie sie diese datei erzeugen können, finden sie hier: mil sysinfo

lawyer lawrence sichinava tried in april to challenge the legality of the guest on the allowed size holes on the roads. • les nids de poule sur les routes, sera également interdit »»»
rechtsanwalt lawrence sichinava versuchte im april auf die rechtmäßigkeit der gast auf der zulässige größe löcher auf den straßen herausforderung. • gerichtshof von südkorea hat die musik aus der dvrk außerhalb des gesetzes gestellt »»»

all incoming emails that show a certain probability of being spam or might likely contain other corruptive content are not immediately sent to the user's mailbox. instead, they remain on an extra server area for a certain time period (currently three weeks).
alle ankommenden mails, die mit einer bestimmten wahrscheinlichkeit nach spam aussehen, werden nicht direkt in die mailbox der benutzer zugestellt, sondern bleiben eine gewisse zeit lang (derzeit 3 wochen) auf einem eigenen serverbereich, der so genannten "spam quarantäne", gespeichert und werden dann automatisch gelöscht.