Hai cercato la traduzione di vasodilating da Inglese a Tedesco

skin vasodilating
haut vasodilatation

vasodilating agent
vasodilatatorische mittel

vasodilating agent.
vasodilatator.

vasodilating agent, nos
vasodilatatorische mittel

gelled ointment of vasodilating agent.
gelierte salbe mit einem vasodilator.

pyrazolidinedione derivative having vasodilating, antiaggregating and hypocholesterolemic activities.
pyrazolidinedion-derivate mit gefässerweiternder, antiaggregationer und hypocholesterolemischer wirkung.

a method of treating liver disease and like indications with vasodilating agents
verfahren zur behandlung von lebererkrankungen und Ähnlichen indikationen mit vasodilatierenden wirkstoffen

thromboxane receptor antagonist containing formulations for potentiating organic nitrates having vasodilating activity
anwendung von thromboxane-a2-rezeptorantagonisten zur fÖrderung der aktion von organische nitrate mit vasodilatierender wirksamkeit

use of fenpyramin as platelet-antiaggregating, vasodilating, antithrombotic and antianginous medicine.
verwendung von fenpyramin wie heilmittel mit antiagregatorischer, vasodilatatorischer, antithrombotischer und antiangenischer wirkung.

thiadiazinones and medicines containing them, having in particular a positive inotropic and vasodilating activity.
thiadiazinone und sie enthaltende arzneimittel, insbesondere mit positiv-inotroper und vasodilatierender wirksamkeit.

sildenafil and dapoxetin are the main components of this drug. they are characterised by vasodilating and serotonin sustaining effects.
sildenafil und dapoxetine sind die hauptbestandteile dieses medikament. sie zeichnen sic durch gefässerweiternde und serotonin erhaltende effekte.

pimobendan is a non-sympathomimetic, non-glycoside inotropic substance with potent vasodilating properties.
pimobendan ist eine nicht-sympathomimetische, nicht-glykosidische inotrope substanz mit stark ausgeprägten vasodilatatorischen eigenschaften.

doxazosin has a vasodilating effect through selective and competitive blocking of postsynaptic alpha-1-receptors.
die vasodilatative wirkung von doxazosin beruht auf einer selektiven und kompetitiven blockade der postsynaptischen alpha-1- rezeptoren.

as for other vasodilating antihypertensives, caution is recommended according to medical praxis, in patients with the following acute heart diseases:
wie bei anderen gefäßerweiternden antihypertonika sollten im fall von patienten mit folgenden akuten herzerkrankungen vorsichtsmaßnahmen entsprechend der medizinischen praxis getroffen werden:

cases of pulmonary oedema have been reported with vasodilating medicinal products, such as eras, when used in patients with pulmonary veno-occlusive disease.
während der anwendung von vasodilatierenden arzneimitteln, wie beispielsweise eras, bei patienten mit einer pulmonalen venookklusiven erkrankung sind fälle von pulmonalen Ödemen berichtet worden.

pimobendan, a benzimidazole-pyridazinone derivative, is a non-sympathomimetic, non-glycoside inotropic substance with potent vasodilating properties.
pimobendan, ein benzimidazolpyridazinon-derivat, ist eine nicht-sympathomimetische, nicht- glykosidische inotrope substanz mit stark ausgeprägten vasodilatatorischen eigenschaften.