Hai cercato la traduzione di verwechselt da Inglese a Tedesco

hab da was verwechselt.
hab da was verwechselt.

dann verwechselt man so etwas schonmal.
dann verwechselt man so etwas schonmal.

oder sie haben das mit dope-ing verwechselt ;-)
oder sie haben das mit dope-ing verwechselt ;-)

könnte es sein dass du da etwas verwechselt hast?
könnte es sein dass du da etwas verwechselt hast?

da verwechselt die post wohl die stones mit den beatles.
da verwechselt die post wohl die stones mit den beatles.

verwechselt man so leicht wie schweiz und schweden, nicht wahr.
verwechselt man so leicht wie schweiz und schweden, nicht wahr.

diese geben an, die menschen mit wildschweinen verwechselt zu haben.
diese geben an, die menschen mit wildschweinen verwechselt zu haben.

kann es sein, dass du einen cooldown mit einem bann verwechselt hast?
kann es sein, dass du einen cooldown mit einem bann verwechselt hast?

ich habe in ihrem ersten post die anlage mit einer aus unserem hause verwechselt.
ich habe in ihrem ersten post die anlage mit einer aus unserem hause verwechselt.

auf kennzeichen der tiere, die leicht verwechselt werden können, wird entsprechend hingewiesen.
auf kennzeichen der tiere, die leicht verwechselt werden können, wird entsprechend hingewiesen.

das dc-forum soll sich zu den markenständen differenzieren und nicht als markenstand verwechselt werden.
das dc-forum soll sich zu den markenständen differenzieren und nicht als markenstand verwechselt werden.

ich bin nicht der fotograf christian grau, mit dem ich manchmal wegen der namensähnlichkeit verwechselt werde.
ich bin nicht der fotograf christian grau, mit dem ich manchmal wegen der namensähnlichkeit verwechselt werde.

der aufbau klappt mit zwei personen prima.schrauben können nicht verwechselt werden, da schon mal vormontiert.
der aufbau klappt mit zwei personen prima.schrauben können nicht verwechselt werden, da schon mal vormontiert.

ersatzfernbedienung für qviart fernbedienung für qviart undro für den fall, dass der hund mal wieder die fernbedienung mit dem knochen verwechselt hat.
ersatzfernbedienung für qviart fernbedienung für qviart undro für den fall, dass der hund mal wieder die fernbedienung mit dem knochen verwechselt hat.

ooops! yeah du hast recht. ich habe die strassename mit einer, die in der naehe von mir verwechselt!
ooops! yeah du hast recht. ich habe die strassename mit einer, die in der naehe von mir verwechselt!

ersatzfernbedienung für qviart mini, unic & combo für den fall, dass der hund mal wieder die fernbedienung mit dem knochen verwechselt hat.
ersatzfernbedienung für qviart mini, unic & combo für den fall, dass der hund mal wieder die fernbedienung mit dem knochen verwechselt hat.

doch schon bald merkt miiko, dass er sie mit der tochter des örtlichen shinto-priesters verwechselt, die vor jahren verstorben ist.
doch schon bald merkt miiko, dass er sie mit der tochter des örtlichen shinto-priesters verwechselt, die vor jahren verstorben ist.

recht hat er, auch wenn er ein paar dinge verwechselt hat, die ich in diesem re-post hier mal zurecht gerückt habe: von anfang (…)
recht hat er, auch wenn er ein paar dinge verwechselt hat, die ich in diesem re-post hier mal zurecht gerückt habe: von anfang (…)

scheinbar hat der gute mann den shop / gas station / 24/7 mit einem schiff , hotel und einkaufsmarkt verwechselt . also alles in einem .
scheinbar hat der gute mann den shop / tankstelle / 24/7 mit einem schiff , hotel und einkaufsmarkt verwechselt . also alles in einem .

die laute, die im englischen alphabet von den buchstaben "w" und "v" repräsentiert werden, werden sehr oft von fremdsprachenlernern des englischen verwechselt.
die laute, die im englischen alphabet von den buchstaben "w" und "v" repräsentiert werden, werden sehr oft von fremdsprachenlernern des englischen verwechselt.