Hai cercato la traduzione di what are you talking about da Inglese a Tedesco

what are you talking about
sprechen sie was

what are you talking about?
von was redest du?

"what are you talking about?
,,was fällt dir ein?

what are you talking about here?
what about you? could you be my king?

are you talking about ?
werdet ihr ausquartieren ?

"what... what are you talking about?"
"wovon... wovon redest du?"

what democracy are you talking about?
was heisst hier demokratie?

also, what are you talking about sap!?
also, what are you talking about sap!?

"what the hell are you talking about?"
„mach, was du am besten kannst, max, und was nur du tun kannst.

[cathy:] what are you talking about?
ist das alles?

what on earth are you talking about?
wovon in aller welt sprichst du?

and what were you talking about?
vicky: was war mit vietnam und ihnen?

"what... what the hell are you talking about?"
„wo... wovon zum teufel sprichst du?“

(are you talking about the film?;))
(are you talking about the film?;))

were you talking about ?
hast du hinweggeredet ?

"no, no, what you talking about?"
"nein, nein. wovon redest du denn?"

are you talking about my friend?
sprichst du gerade von meinem freund?

in monaco, "no, what are you talking about?
in monaco: "nein, wovon sprechen sie?

*girl!, what are you talking about? :confused:
:biggrin:

what are you talking about: you want more than that?"
links demnächst mehr... ???