Hai cercato la traduzione di what rules apply da Inglese a Tedesco

same rules apply
die selben regel sind zu beachten

the same rules apply.
es lassen sich die gleichen regeln anwenden.

if not, what rules should apply?
wenn nein, welche vorschriften sind anzuwenden?

which tax rules apply?
welche steuervorschriften finden anwendung?

how ec treaty rules apply
anwendung des eg-vertrags

the civil code rules apply.
im beschwerdefall bleiben nur die vorschriften des bürgerlichen gesetzbuches.

here the following rules apply:
dabei gilt:

if so, what rules?
falls ja, welche?

rules – what rules ?
vorschriften – welche vorschriften?

currently the following rules apply:
zum gegenwärtigen zeitpunkt gelten folgende vorschriften:

what rules are there?
wie was sind sie? welchen raum teilen sie mit ihnen?

these eu rules apply since 1997.
diese eu-rechtsvorschriften gelten seit 1997.

what rules will apply to planned aid already notified?
welche regeln gelten für die bereits notifizierten beihilfevorhaben?

what rules should, in general, apply to a discharge?
welche regeln sollten im allgemeinen für einen entlastungsbeschluss gelten?

the following rules apply (non-sanctioned):
die grundregeln des ironman formates sehen wie folgt aus:

normal travel class upgrade rules apply.
es gelten die normalen bedingungen für reiseklassen-upgrades.

what rules apply to applicants with fixed-term employment contracts?
welche regelungen gelten für antragstellende mit befristeten arbeitsverträgen?

i also have some additional questions: what rules are going to apply?
ich habe noch ein paar weitere fragen: welche regeln sollen gelten?

what rules apply, and what rights do we have if something goes wrong?
welche vorschriften gelten, welche rechte hat man, wenn etwas schiefgeht?

what rules should we put in place?
welche regeln stellen wir auf?