Hai cercato la traduzione di windtunnel da Inglese a Tedesco

european transonic windtunnel
europaeischer transschall windkanal

in the windtunnel shape mistakes can be localized well by smoke.
im windkanal können formfehler durch rauch gut lokalisiert werden.

procedure and windtunnel balance determining the forces and moments on a vehicle.
verfahren und windkanalwaage zur ermittlung der kräfte und momente an einem fahrzeug.

since that time, german engineering and technology for windtunnel design is internationally recognized.
seither ist deutsche ingenieurstechnik im bereich des windkanalbaus weltweit anerkannt.

as german car engineering, german windtunnel technology stands for finest engineering and quality on an international basis.
so wie deutsche automobiltechnik steht auch deutsche windkanaltechnik weltweit für feinste, deutsche ingenieurskunst und qualität.

driven by mankind's dream of flying, isg developed the latest and most silent vertical windtunnel technology worldwide.
angetrieben vom menschheitstraum des fliegens hat isg in den letzten jahren die modernste und weltweit zugleich geräuschärmste vertikale windtunneltechnik entwickelt.

we are convinced that flying in a vertical windtunnel independent of any weather conditions and free of fear and giddiness will internationally evolve into a fun sport and unique entertainment experience.
wir sind davon überzeugt, dass das wetterunabhängige, schwindel- und angstfreie fliegen in einem vertikalen windtunnel sich in den kommenden jahren als funsport wie als einmaliges freizeiterlebnis international etablieren wird.

in may 2008, the foundation for our reference facility was laid in bottrop, germany. in april 2009, the vertical windtunnel started operations.
im mai 2008 wurde der grundstein für den bau der ersten referenzanlage am fuße des alpincenter in bottrop, deutschland, gelegt, die im april 2009 eröffnete.

at the beginning of the work in 1946 the dfs-346 produced in germany was checked out careful at the zagi-windtunnel t-101.
zu beginn der arbeiten 1946 wurde die noch in deutschland gefertigte dfs-346 im zagi-windkanal t-101 intensiven tests unterzogen.

in 2007, isg developed in cooperation with the aerospace center of the technische universität berlin the latest, most silent and energy efficient vertical windtunnel worldwide.
in 2007 wurde gemeinsam mit dem institut für luft- und raumfahrt der technischen universität berlin der weltweit modernste, geräuschärmste und energieeffizienteste vertikale windtunnel entwickelt.

an active interface developed by eras enables the european transonic windtunnel (etw) to carry out measurements on aircraft models safe and high precisely also under extreme boundary test conditions. more...
im europäischen transsonische windkanal (etw) sorgt ein aktives interface von eras dafür, dass auch unter extremen testbedingungen flugzeugmodelle sicher und hoch präzise vermessen werden können. mehr...

2347 16 calendar, 2 of it shaped like a book, porsche windtunnel 05/ porsche open 04, and different calendars from the 90's and the yeats after 2000, by solitude/audi etc.
2347 16 kalender, davon 2 in buchform, porsche windtunnel 05/ porsche open 04, sowie versch. kalender der 90er und 2000er jahre, von solitude/audi usw.