Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the islands and cays of andros are made of jagged, xeric limestone, punctuated by sinkholes.
die inseln und sandinseln von andros bestehen aus zerklüftetem trockenem kalkstein, der von karsttrichtern durchlöchert ist.
starting to plant in the xeric glasshouse, november 2006 vast areas of the earth are covered by plant communities adapted to long periods of drought.
beginn der bepflanzung im xerischen gewächshaus, november 2006 weite teile der erde werden von pflanzengesellschaften bedeckt, die sich langen trockenperioden angepasst haben.
in it he postulates that the swimming scenes are real depictions of life at the time of painting and that there had been a climate change from temperate to xeric desert since that time.
darin postuliert er, dass die schwimmszenen reale abbildungen des damaligen lebens seien und dass folglich eine klimaveränderung im zeitraum nach der entstehung stattgefunden haben müsse.
with its broad variety of natural environments, ranging from the wet zones of réaltor and river formations of l’arc and grand torrent, to the xeric zones of the plateau, the massif de l’arbois, standing over etang de berre lake, has formed part of a special protection zone (zps) for birds since august 2003.
mit der großen vielfalt an natürlichen lebensräumen, die von den feuchtgebieten des sees réaltor und den uferformationen der flüsse arc und grand torrent bis zu den xerischen regionen der hochfläche reichen, gehört das über der meeresbucht etang de berre gelegene hochplateau seit august 2003 im rahmen der vogelschutzrichtlinie (directive oiseaux) zum besonderen schutzgebiet (zone de protection spéciale - zps) des plateau de l’arbois.
