Hai cercato la traduzione di yes but my skype account has been... da Inglese a Tedesco

your account has been blocked.
ihr konto wurde gesperrt.

as has been blocked.
da ist blockiert worden.

account has been disabled.
konto wurde deaktiviert.

this account has been disabled
this account has been disabled

your account has been canceled.
dein konto wurde gelöscht.

your account has been canceled wix
ihr konto wurde aufgelöst wix

account has been temporarily disabled.
konto wurde vorübergehend deaktiviert.

if your bcv-net access has been blocked
so gehen sie vor, wenn ihr bcv-net-zugang gesperrt wurde

help - general information - my account has been blocked because i repeatedly entered the wrong password.
hilfe - allgemeine informationen - mein konto wurde aufgrund zu häufiger eingabe eines falschen passworts gesperrt.

unfortunately no account has been taken of that fact.
bedauerlicherweise wird dieser tatsache nicht rechnung getragen.

information on evidence that an account has been compromised
anzeichen, dass ihr konto gehackt wurde

the configuration of your email account has been completed.
ihr email-account ist nun vollständig konfiguriert.

at present, insufficient account has been taken of this.
dieser aspekt wird gegenwärtig nicht ausreichend beachtet.

i am very unhappy that this has been blocked by some governments.
es ist sehr bedauerlich, dass dieses vorhaben von einigen regierungen blockiert wird.

elise has been blocked for months now by the national governments.
die nationalen regierungen benutzen dieses programm schon seit monaten als ein druckmittel.

for ten years, this question has been blocked by individual governments.
seit 10 jahren wird eine entscheidung in dieser frage von einzelnen regierungen boykottiert.

this should ensure that the account has sufficient credit for the flight ticket and that the card has not been blocked or stolen.
damit soll sichergestellt werden, dass das konto über einen ausreichenden kreditrahmen für die flugtickets verfügt, und dass die karte nicht gesperrt oder gestohlen wurde.

all too often, joint action has been blocked by a single country.
allzu oft sind gemeinsame aktionen durch einzelne länder blockiert worden.

media g8way: “victory: the g8 has been blocked in!”
media g8way: ‘victory: the g8 has been blocked in!’

unfortunately, his appointment has been blocked for months now by the new italian government.
leider blockiert die neue italienische regierung nunmehr seit monaten seine ernennung.