Hai cercato la traduzione di you get mixed up with thoughts da Inglese a Tedesco

don't get mixed up in that.
lass dich nicht darin verwickeln!

it's very easy to get mixed up.
it's very easy to get mixed up.

do cinema and reality get mixed up?
geraten kino und wirklichkeit durcheinander?

on this emulsii get mixed up a chalk.
auf dieser emulsion verwickeln die kreide.

and the legislators should not get mixed up in everything."
und der gesetzgeber soll sich auch nicht überall einmischen."

emotions are tightly connected with thoughts.
die emotionen verflechten sich eng mit den gedanken.

flat-felled seam: often mixed up with the french seam.
kappnaht wird oft mit der französischen naht verwechselt.

the ego continuously identified with thoughts, images,
das ego ist dauernd mit gedanken, vorstellungen,

but larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up.
wenn diese beiden prinzipien jedoch vermischt werden, können auch größere banken in schwierigkeiten geraten.

our post also gets mixed up sometimes for the same reason.
so kommt auch manchmal die post etwas durcheinander.

lots of people are interested in our know-how- we don't want you to get mixed up with bad copies of our product.
das interesse an unserem know-how ist verständlicherweise sehr groß - wir wollen euch schlechte kopien ersparen.

i think there is a danger here that funds for programmes which are currently separate might get mixed up with these.
ich bin der meinung, hier besteht die gefahr der vermischung von geldern aus derzeit getrennten programmen.

playing there with thoughts and will, to keep a steady drain.
playing there with thoughts and will, to keep a steady drain.

and so with the mind it's because of these moods - getting caught up with thoughts.
tatsächlich ist nichts wirklich verkehrt mit dem geist. er ist von sich aus völlig rein und in frieden. wenn er jedoch nicht in frieden ist, kommt das daher, dass er stimmungen und launen folgt.

but all that changes the day she gets mixed up in a real street fight.
ihre welt gerät an jenem tag ins wanken, an dem sie zufällig mitten in einen echten straßenkampf gerät.

experiments with thoughts lead in nearly all cases to changes in certain frequences.
gedankenexperimente lassen sich bei fast allen probanten in bestimmten frequenzen wiederfinden.

artists like him have abundant possibilities that we can only dream about. i have myself experienced how things get mixed up.
solche künstler haben möglichkeiten, die haben wir gar nicht mehr.

the fish swim pull the fine-meshed net through the large meshed net and get mixed up in a network caused by themselves.
der fisch zieht das feinmaschige netz durch die großen maschen und verfängt sich so in ein selbst verursachtes netzwerk.

a monumental, passionate work dealing with thoughts and hunting experiences in namibia and other parts of africa
a monumental, passionate work dealing with thoughts and hunting experiences in namibia and other parts of africa

personal feelings, thoughts and emotions usually do not get mixed up with it. the representatives are asked to keep their eyes open during the constellation and to follow the instructions of the therapist.
es sind nicht die eigenen gefühle, die hier aufwallen. die repräsentanten werden gebeten während der aufstellung ihre augen offen zu halten und den anweisungen des therapeuten zu folgen.