Hai cercato la traduzione di you must select a tenant da Inglese a Tedesco

you must select a backend.
sie müssen ein endgerät auswählen.

you must select one
bitte einen eintrag auswählen

you must select a radio button
du must ein optionsfeld auswählen

you must select a process first.
sie müssen zuerst einen prozess auswählen.

you must select or create a category.
sie müssen eine kategorie auswählen oder erstellen.

you must select a driver and an interface.
sie müssen treiber und schnittstelle auswählen.

you must select a city name from the dropdown box.
sie müssen den namen einer stadt aus der dropdown-liste auswählen.

now you must select the recipeint:
dann müssen sie noch den empfänger auswählen:

you must select a calendar to save the alarm in
wählen sie den kalender zum speichern der erinnerung.@action:button

you must select some files first.
sie müssen zuerst einige dateien auswählen.

you must select a database server for \\\\\\\{0\\\\\\\} to use.
sie müssen einen datenbankserver zur verwendung durch \\\\\\\{0\\\\\\\} auswählen.

next you must select the form of payment.
weiter müssen sie die form der zahlung zu wählen.

next you must select the option of payment.
als nächstes müssen sie die möglichkeit, die zahlung wählen.

you must select a bucket as the destination of your backup data.
sie müssen ein bucket als ziel für ihre datensicherung wählen.

the chip leader must select a payout structure.
der spieler mit den meisten chips muss das auszahlungsschema auswählen.

on your turn you must select one of two options:
in ihrem spielzug müssen sie zwischen zwei möglichkeiten wählen:

you must select at least 0 quantity for this product.
sie müssen zumindest eine größere 0 menge als 1 auswählen.

9 piles of loot appear and you must select any 4
es erscheinen neun geldscheinbündel, und sie müssen jedes vierte auswählen.

in addition you must select the destination of the backup.
weiterhin legen sie das ziel der sicherung fest.

in order to introduce the new type, you must select it.
natürlich nicht, ist man versucht zu sagen.