Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
file not found
ཡིག་ཆ་འདི་རྙེད་མ་ཐུབ
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have even found the way to nirvāṇa.
མྱ་ངན་འདས་པའི་ཤུལ་ཡང་ཐོབ་པར་གྱུར། །
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the server at "%s" cannot be found.
་མཚོན་རྟགས་ཁ་སྣོན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they see land, but not life, can be found again.
ཡུལ་ནི་ཡང་རྙེད་སྲོག་རྣམས་མིན། །
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no format for the temporary image could be found
grafted
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
then his claim to have found no ambrosia is not true.”
དེས་བདུད་རྩི་མ་རྙེད་དོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཆོས་མེད་དོ། །
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the king of aṅga found this message intolerable and commanded his ministers,
ཨང་གའི་རྒྱལ་པོས་ཐོས་ནས་མི་བཟོད་པ་སྐྱེས་ཏེ་བློན་པོ་རྣམས་ལ་སྨྲས་པ།
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if you, master, have found some small measure of that ambrosia
གལ་ཏེ་མཁན་པོས་བདུད་རྩི་ཅུང་ཟད་བརྙེས་པ་ལྟ་ན།
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not display "%s", because the host could not be found.
"%s"མངོན་འཆར་བྱེད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ནི་དྲ་རྩ་འཛུགས་བ་རྙེད་་མི་འདུག
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and the road to higher realms of great merit has opened. i have even found the way to nirvāṇa.
མཐོ་རིས་འགྲོ་བ་ཕྱེ་ཞིང་བདག་གིས་ནི། །མྱ་ངན་འདས་པའི་ཤུལ་ཡང་ཐོབ་པར་གྱུར། །
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with his new-found fearless confidence in the dharma taught by the teacher, he stood up from his seat,
སྟོན་པའི་བསྟན་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ་མི་འཇིགས་པ་ཐོབ་ནས་སྟན་ལས་ལངས་ཏེ་
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“noble one, have you found such a store of qualities?” “i have attained them.”
འཕགས་པ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་འདི་ལྟ་བུ་བརྙེས་སམ། ཐོབ་བོ།
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the monks found themselves in a quandary, for they did not know what serving as a preceptor or instructor entailed. so the blessed one proclaimed,
དེ་དག་གིས་མཁན་པོ་དང་སློབ་དཔོན་དུ་ཡོད་མི་ཤེས་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ།
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his intention pledged, he said, “so long as i have not found an undefiled state, i shall not uncross my legs.”
ཞེས་ཐུགས་བསྐྱེད་ཅིང་གསུང་བརྗོད་དེ། དེ་ཡིས་ཇི་སྲིད་ཟག་མེད་པ། །མ་བརྙེས་སྐྱིལ་ཀྲུང་འཇིག་མི་མཛད། །ཅེས་བྱ་བ་དང་།
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we could hear the sounds of the vīṇā, ektara, balari, mahāti, and the sughoṣak, and found two palaces strewn with beds and divans replete with goddesses,
པི་བང་དང་། འོད་མ་དང་། བལ་ལ་རི་དང་། མ་ཧ་ཏི་དང་། སུ་གྷོ་ཥ་ཀ་དག་གི་སྒྲ་དག་སྒྲོགས་ཤིང་དེ་ན་གཞལ་མེད་ཁང་མལ་ཆ་དང་སྟན་བཤམས་པ་ལྷའི་བུ་མོ་དག་གིས་ཡོངས་སུ་གང་བ་གཉིས་ཤིག་མཆིས་ཏེ།
Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: