Hai cercato la traduzione di his da Inglese a Tibetano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tibetano

Informazioni

Inglese

his parents said,

Tibetano

དེ་གཉིས་ཀྱིས་སྨྲས་པ།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

his parents replied,

Tibetano

དེ་གཉིས་ཀྱིས་སྨྲས་པ།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

and his brain hahahahajdnvsboffh

Tibetano

at lumabas ang utakdgvjocei

Ultimo aggiornamento 2021-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

they said to his parents,

Tibetano

དེ་དག་གིས་དེའི་ཕ་མ་ལ་སྨྲས་པ།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

and actualized his own awakening.

Tibetano

རང་བྱང་ཆུབ་མངོན་སུམ་དུ་བྱས་སོ། །

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

with his achievement, he understood,

Tibetano

མངོན་སུམ་དུ་བྱས་ཏེ་བསྒྲུབས་ནས་

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

develop his insight even further.

Tibetano

ཁྱད་པར་ལྷག་པར་རྟོགས་པར་བྱ་བ་

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

and his military might is great.

Tibetano

དཔུང་དང་མཐུ་ཆེ་བར་གྱུར་ལ།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

he went to his mother, who asked,

Tibetano

དེ་མའི་གན་དུ་སོང་བ་དང་མས་སྨྲས་པ།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

as the brahmin was attached to his students

Tibetano

བྲམ་ཟེ་དེ་སློབ་མ་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པ་དང་བཅས་པ་དང་།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

enjoining him to adhere to his role model.

Tibetano

དེ་ནི་ཚུལ་དང་འབྲེལ་པའི་གཟུགས་བརྙན་ལ་ངེས་པར་སྦྱར་བའོ།། །།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

after his birth, Śārikā said to tiṣya,

Tibetano

བཙས་ནས་དེས་བྲམ་ཟེ་སྐར་རྒྱལ་ལ་སྨྲས་པ།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

another made a pledge to become his student.

Tibetano

ཁ་ཅིག་ནི་སློབ་མ་ཉིད་དུ་ཁས་ལེན་པར་བྱེད་ཅིང་

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

if i see him now, i will beg his forgiveness.”

Tibetano

དེས་བསམས་པ། གལ་ཏེ་ད་མཐོང་ན་བཟོད་པ་གསོལ་ལོ་སྙམ་ནས་

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

after his going forth was allowed and he was ordained,

Tibetano

དེས་དེ་རབ་ཏུ་བྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱས་ནས།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

at other times, king mahāpadma and his armies were dominant.

Tibetano

རེས་འགའ་ནི་རྒྱལ་པོ་པད་མ་ཆེན་པོ་དཔུང་དང་མཐུ་ཆེ་བ་ཡིན་ནོ། །

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

after his going forth was allowed and he was granted ordination,

Tibetano

དེས་དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱས་པ་དང་།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

his mother asked him, “son, why are you crying?”

Tibetano

མས་དེ་ལ་སྨྲས་པ། བུ་ཁྱོད་ཅིའི་ཕྱིར་ངུ་།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

then, after his going forth was allowed, he again requested him,

Tibetano

དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ནས་གང་གིས་དེའི་ལས་བྱེད་པའི་དགེ་སློང་ལ་ཡང་གསོལ་བ་བཏབ།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Inglese

presses his palms together, and says: “preceptor, heed me.

Tibetano

ཐལ་མོ་སྦྱོར་དུ་བཅུག་ནས་དེས་འདི་སྐད་ཅེས་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། མཁན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལ།

Ultimo aggiornamento 2018-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nt@esukhia.org

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,723,398 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK