Hai cercato la traduzione di kill fear da Inglese a Tibetano

fear
སྐྲག་པ།

kill signal
kill signal

“father, i shall kill you.”
ཡབ་ཁོ་བོས་ཁྱོད་བསད་དོ། །

there is absolutely no killing them, no making to kill them,
དེ་ལ་གསོད་པར་བྱེད་པའམ། གསོད་དུ་བཅུག་པའམ།

“why did you take life?” “to instill fear.”
ཅིའི་ཕྱིར་སྲོག་དང་ཕྲལ། འཇིགས་པ་ཉེ་བར་བསྟན་པའི་སླད་དུའོ། །

struck fear into their hearts with the sound of conchs and war-drums.
དབུས་སུ་དུང་དང་། རྔ་པ་ཊ་ཧའི་སྒྲ་དག་གིས་སྐྲག་པར་བྱས་པ་དང་།

the wise refuse to kill, imprison, or torture for temporal power.”
མཁས་པས་རྒྱལ་སྲིད་སླད་དུ་ནི། །གསོད་དང་བཅིང་དང་རྡེག་པ་དག །བགྱིད་པ་དེ་ལྟ་མ་ལགས་སོ། །

“you may have instilled some fear but the fear i instill today shall be like none ever seen before.”
ཁྱོད་ཀྱིས་འཇིགས་པ་དེ་འདྲ་བ་ཉེ་བར་བསྟན་པ་དང་། ད་སྔོན་སུས་ཀྱང་མ་མཐོང་བ་གང་ཡིན་པའི་འཇིགས་པ་དེ་འདྲ་བ་ཉེ་བར་བསྟན་པར་བྱའོ། །

either fear of neighboring armies, or the presence of several ascetics and brahmins famed for their merit and majesty.”
ཕ་རོལ་གྱི་དམག་ཚོགས་ཀྱིས་འཇིགས་པ་དང་། དགེ་སྦྱོང་ངམ་བྲམ་ཟེ་བསོད་ནམས་དང་དབང་ཆེ་བར་གྲགས་པ་འགའ་ཞིག་གནས་པ་ལས་འགྱུར་རོ་སྙམ་ནས།

declared that if any monk intentionally kills a human, or a human embryo, with his own hands,
ཡང་དགེ་སློང་གང་མིའམ་མིར་ཆགས་པ་ལ་བསམས་བཞིན་དུ་རང་གིས་ལག་དར་ཏེ་སྲོག་གཅོད་དམ།