Hai cercato la traduzione di acclaim da Inglese a Turco

it was developed by imagineering and published by acclaim.
imagineering tarafından geliştirildi ve acclaim tarafından yayınlandı.

so do not acclaim your own virtue; he is fully aware of the righteous.
bunun için kendinizi temize çıkarmayın. Çünkü o, kötülükten sakınanı daha iyi bilir.

8 on the us "billboard" 200 chart, and met with widespread critical acclaim.
8 on the us "billboard" 200 chart, and met with widespread critical acclaim.

greece, the smallest country ever to host an olympics, staged the event to widespread acclaim.
olimpiyatlara ev sahipliği yapan en küçük ülke olan yunanistan'ın başarısı geniş takdir topladı.

while both countries have relatively robust film industries today, only south korean films have achieved wide international acclaim.
günümüzde her iki ülkenin de güçlü film endüstrileri vardır ancak güney kore filmleri daha geniş bir uluslararası yayım imkânına kavuşmuştur.

the film was released on 3 june 2011 to general acclaim and financial success and promoted fassbender to being more of a popular movie star.
film 3 haziran 2011'de yayımlandı ve dünya çapında büyük bir başarı elde etti, fassbender'ı daha popüler bir film yıldızı haline getirdi.

the film received universal critical acclaim and won the golden lion award in the 2008 venice film festival in august, where it premiered.
film galasını 2008 venedik film festivali'nde yapmış ve en İyi film'e verilen büyük ödül olan altın aslan'ı kazanmıştır.

romanian motion pictures have gained acclaim over the past 50 years, a trend that has picked up steam thanks to a gifted younger generation.
rumen sineması, yetenekli genç neslin hızlandırdığı bir eğilimle son 50 yıldır övgü topluyor.

by 1782 stuart had met with success, largely due to acclaim for "the skater", a portrait of william grant.
stuart 1782'de yaptığı, beğeni ile karşılanan, william grant portresi "the skater" ile başarıyı yakaladı.

after seven long years of dust and delays, the athens 2004 opening ceremony was held friday (13 august) to widespread acclaim.
yedi uzun yıl süren toz ve gecikmelerden sonra, atina 2004 açılış töreni büyük bir coşkuyla gerçekleşti.

between 2002 and 2005, the band released three studio albums with walker to further growing popularity and critical acclaim, including an advancement in an already established following in france and poland.
2002 ve 2005 yılları arasında grup walker ile birlikte üç stüdyo albümünü piyasaya sürdü ve halihazırda oldukça popüler oldukları fransa ve polonya'daki popülerliklerini daha da arttırarak eleştirmenlerden olumlu yorumlar aldılar.

his works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magic realism, which uses magical elements and events in otherwise ordinary and realistic situations.
en önemlisi sıradan ve gerçekçi durumların aksine sihirli öğeleri ve olayları kullanan büyülü gerçekçilik olarak adlandırılmış bir edebiyat tarzı yaygınlaşırken, eserleri önemli eleştirel beğenileri ve geniş bir ticari başarı elde etti.

in 1998, franklin won international acclaim for singing the opera aria, "nessun dorma", at the grammys of that year replacing luciano pavarotti.
1998'de, ünlü opera ariası "nessun dorma"yı seslendirerek olumlu eleştiriler topladı ve o yılki grammy töreninde luciano pavarotti'nin yerine sahne aldı.

despite being the smallest country ever to host the olympics, the country staged them to worldwide acclaim, eliciting mea culpas from doubters and critics. the day after the closing ceremony, news headlines praised the success of the games.
olimpiyatlara ev sahipliği yapan en küçük ülke olmasına rağmen yunanistan, oyunları büyük bir başarıyla düzenleyerek, şüphe ve eleştiriyle yaklaşanların yüzünü kara çıkarmasını bildi.

her 1987 work "robinsonada or my english grandfather" was a breakthrough which won her the caméra d'or at the 1987 cannes film festival, and both critical and popular acclaim.
1987 yapımı "robinsonada or my english grandfather" isimli filmle, 1987 cannes film festivali'nde caméra d'or "(altın kamera)" ödülü kazanarak büyük beğeni topladı.

(all production numbers - "ward's automotive yearbook", various issues, 1973 to 2002)==plymouth car models==* plymouth model 30u (1930)* plymouth acclaim (1989–1995)* plymouth arrow (1976–1980, rebadged mitsubishi lancer celeste)* plymouth arrow truck (1979–1982, rebadged mitsubishi forte)* plymouth barracuda (1964–1974)* plymouth belvedere (1954–1970)* plymouth breeze (1996–2000)* plymouth business (1935–1938)* plymouth caravelle (1985–1988)* plymouth cambridge (1951–1953)* plymouth champ (1979–1982, rebadged mitsubishi mirage)* plymouth colt (1983–1994, rebadged mitsubishi mirage)* plymouth commercial car (1937–1941)* plymouth concord (1951–1953)* plymouth conquest (1984–1986, rebadged mitsubishi starion)* plymouth cranbrook (1951–1953)* plymouth cricket (1971–1975, rebadged hillman avenger)* plymouth deluxe (1933–1942, 1946–1950)* plymouth duster (1970–1976,1985–1986)* plymouth fury (1956–1978)* plymouth gran fury (1975–1977, 1980–1989)* plymouth grand voyager (1987–2000)* plymouth gtx (1967–1971)* plymouth horizon (1978–1990)* plymouth laser (1990–1994, rebadged mitsubishi eclipse)* plymouth neon (1995–2001)* new finer plymouth (1932)* plymouth model pa (1931)* plymouth plaza (1954–1958)* plymouth prowler (1997–2001)* plymouth model q (1928)* plymouth reliant (1981–1989)* plymouth roadking (1938–1941)* plymouth road runner (1968–1980)* plymouth sapporo (1978–1983, rebadged mitsubishi galant)* plymouth satellite (1966–1974)* plymouth savoy (1951–1965)* plymouth scamp (1971–1976, 1983)* plymouth six (1934)* plymouth special six (1934)* plymouth standard (1933, 1935)* plymouth sundance (1987–1994)* plymouth suburban (1949-?
== modelleri ==* plymouth acclaim (1989-1995)* plymouth arrow (1976-1980, rebadged mitsubishi lancer celeste)* plymouth arrow truck (1979-1982, rebadged mitsubishi forte)* plymouth barracuda (1964-1974)* plymouth belvedere (1954-1970)* plymouth breeze (1996-2000)* plymouth caravelle (1985-1988)* plymouth cambridge* plymouth champ (1979-1982, rebadged mitsubishi mirage)* plymouth colt (1983-1994, rebadged mitsubishi mirage)* plymouth conquest (1984-1986, rebadged mitsubishi starion)* plymouth cranbrook* plymouth cricket (1971-1975, rebadged hillman avenger)* plymouth duster (1970-1976)* plymouth fury (1956-1978)* plymouth gran fury (1975-1977, 1980-1989)* plymouth grand voyager (1987-2000)* plymouth gtx (1967-1971)* plymouth horizon (1978-1990)* plymouth laser (1990-1994, rebadged mitsubishi eclipse)* plymouth neon (1995-2001)* plymouth plaza (1954-1958)* plymouth prowler (1997-2001)* plymouth reliant (1981-1989)* plymouth road runner (1968-1980)* plymouth sapporo (1978-1983, rebadged mitsubishi galant)* plymouth satellite (1966-1974)* plymouth savoy (1951-1965)* plymouth scamp (1971-1976, 1983)* plymouth sundance (1987-1994)* plymouth suburban* plymouth superbird (1970)* plymouth tc3 (1979-1982)* plymouth trailduster (1974-1981)* plymouth turismo (1983-1987)* plymouth valiant (1960-1976)* plymouth vip (1966-1969)* plymouth volaré (1976-1980)* plymouth voyager (1974-2000)== bağlantılar ==