Hai cercato la traduzione di affinity da Inglese a Turco

affinity
benzeşim

affinity mask
benzeşme maskesi

electron affinity
elektron İlgisi

degree of affinity: child
iletisim bilgisi

so, how do i explain this mysterious affinity?
peki bu gizemli ilişkiyi nasıl açıklıyorum?

he discovered a strong affinity for the work of vincent van gogh.
bu dönemde vincent van gogh'un yapıtlarına duyduğu yakınlığı keşfetti.

king odo was his granduncle and king rudolph was his uncle by affinity.
kral odo onun büyük amcasıydı ve kral rudolph odo'nun üvey oğluydu.

it is he who created man from water, then gave him consanguinity and affinity.
o (hakir) sudan, bir insan yaratıp ona bir neseb bahşeden ve sıhriyet bağı ile akraba yapan o'dur.

whether to use a logarithmic gradient for the kalzium electron affinity gradient feature
kalzium elektron afinite gradyan özelliği için logaritmik bir gradyan kullanılıp kullanılmayacağını ayarlar

this affinity is seen in filipinos' love of fast food and western film and music.
this affinity is seen in filipinos' love of fast food and western film and music.

it is he who created man from water, then gave him consanguinity and affinity. your lord is omnipotent.
ve öyle bir mabuttur o ki bir katre sudan insanı yaratmış ve ona anababa tarafından soysop, karıkoca tarafından akrabalık vermiştir ve rabbinin, her şeye gücü yeter.

countries typically vote for their neighbours, or for those with which they share a deeply-rooted cultural affinity.
Ülkeler genellikle komşularına ya da köklü kültürel bağlara sahip oldukları ülkelere oy veriyor.

this affinity depends on the type and orientation of the antigen/mhc complex, and is what keeps the ctl and infected cell bound together.
bu yatkınlık antijen/mhc kompleksinin tipine ve yönelimine bağlıdır ve ctl ile enfekte hücrenin bağlanmasının nedenidir.

(1983) components of ubiquitin-protein ligase system: resolution, affinity purification and role in protein breakdown.
(1983) components of ubiquitin-protein ligase system: resolution, affinity purification and role in protein breakdown.

high-affinity ligand binding implies that a relatively low concentration of a ligand is adequate to maximally occupy a ligand-binding site and trigger a physiological response.
yüksek afiniteli bağlanma, göreceli düşük bir ligand konsantrasyonu ile ligand bağlanma yerini tamamen işgal etmek ve fizyolojik tepkiyi doğurmak için yeterli olduğu anlamına gelir.

call of duty: ghosts is a 2013 first-person shooter video game developed by infinity ward, with assistance from raven software, neversoft and certain affinity.
call of duty: ghosts, infinity ward, neversoft ve raven software tarafından geliştirilen, activision tarafından ise yayımcılığı yapılan video oyunu.

should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?
‹‹yine buyruklarına karşı gelecek miyiz? bu iğrençlikleri yapan halklarla evlilik bağıyla karışacak mıyız? bunu yaparsak, tek kişi sağ kalmadan yok edinceye dek bize öfkelenmeyecek misin?

==0–9==* "$30" (short – "boys life 3"), us (1999)* "2 × 4", us (1998)* "2 minutes later", us (2007)* "2 seconds" (2 secondes), canada (1998)* "", australia (2006)* "3", germany (2010)* "3 dancing slaves" (le clan), france (2004)* "3-day weekend", us (2008)* "3 kanya" (3 কন্যা), india (2012)* "4.3.2.1", uk (2010)* "5ive girls", canada (2006)* "7 mujeres, 1 homosexual y carlos" (7 women, 1 homosexual and carlos), mexico (2004)* "8 women" (8 femmes), france/italy (2002)* "", us (2010)* "9 dead gay guys", uk (2002)* "10 attitudes", us (2001)* "15", singapore (2003)* "20 centimeters" (20 centímetros), spain (2005)* "24 nights", us (1999)* "the 24th day", us (2004)* "29th and gay", us (2005)* "30 years from here", us (2011)* "50 ways of saying fabulous", new zealand (2006)* "52 tuesdays", australia (2013)* "54", us (1998)* '"68", us (1988)* "68 pages", india (2007)* "101 rent boys", us (2000)* "101 reykjavík", iceland/denmark/norway/france (2000)* "200 american", us (2003)* "491", sweden (1964)==a==* "À cause d'un garçon" (you'll get over it), france (2002)* "À corps perdu" (straight for the heart), canada/switzerland (1988)* "a mi madre le gustan las mujeres" (my mother likes women), spain (2002)* "À toute vitesse" (full speed), france (1996)* "a un dios desconocido" (to an unknown god), spain (1977)* "aaron... albeit a sex hero", us (2009)* "absent" (ausente), argentina (2011)* "academy" (アカデミー), australia/japan (2007)* "achilles", (short – "the best of boys in love"), uk (1996)* "across the universe", us (2007)* "an act of valour", uk (2010)* "adam & steve", us (2005)* "adão e eva" (adam and eve), portugal (1995)* "adhura" (incomplete), ("by - ashish balram nagpal - india"), english/hindi* "the adjuster", canada (1991)* "the adonis factor", us (2010)* "adored" (poco più di un anno fa), italy (2003)* "the adventure of iron pussy" (หัวใจทรนง), thailand (2003)* "the adventures of felix" (drôle de félix), france (2000)* "the adventures of priscilla, queen of the desert", australia (1994)* "the adventures of sebastian cole", us (1998)* "advise & consent", us (1962)* "affinity", uk (2008)* "after hours", us (1985)* "after sex", us (2007)* "after stonewall", us (1999)* "afternoon breezes" (風たちの午後), japan (1980)* "the ages of lulu" (las edades de lulú), spain (1990)* "agnes and his brothers" (agnes und seine brüder), germany (2004)* "ai no kotodama" (愛の言霊; words of devotion), japan (2008)* "aimée & jaguar", germany (1999)* "" (mahal kita 1941), "i love you 1941", philippines (2004)* "aka", uk (2002)* "akiba", japan (2006)* "albert nobbs", ireland/uk (2011)* "aleksandr's price", us (2013)* "alex and leo" (alex und der löwe), germany (2010)* "alexander", us (2004)* "", us (1977)* "alexandria...
lgbt teması içeren filmler aşağıdaki gibidir:==0–9==* "$30" (kısa – "boys life 3"), abd (1999)* "2 × 4", abd (1998)* "2 minutes later", abd (2007)* "2 secondes" (2 saniye), kanada (1998)* "3 dancing slaves" (le clan), fransa (2004)* "3-day weekend", abd (2008)* "4.3.2.1", birleşik krallık (2010)* "5ive girls", abd (2006)* "7 mujeres, 1 homosexual y carlos" (7 kadın, 1 eşcinsel ve carlos), meksika (2004)* "8 women" (8 femmes), fransa (2002)* "", abd (2010)* "9 dead gay guys", birleşik krallık (2002)* "10 attitudes", abd (2001)* "15", singapur (2003)* "20 centimeters" (20 centímetros), İspanya (2005)* "24 nights", abd (1999)* "the 24th day", abd (2004)* "29th and gay", abd (2005)* "50 ways of saying fabulo", yeni zelanda (2006)* "54", abd (1998)* '"68", abd (1988)* "68 pages", hindistan (2007)* "101 rent boys", abd (2000)* "101 reykjavík", İzlanda/danimarka/norveç/fransa (2000)* "200 american", abd (2003)* "491", İsveç (1964)==a==* "À cause d'un garçon" (you'll get over it), fransa (2002)* "À corps perdu" (straight for the heart), kanada/İsviçre(1988)* "a mi madre le gustan las mujeres" (my mother likes women), İspanya (2002)* "À toute vitesse" (full speed), fransa (1996)* "a un dios desconocido" (to an unknown god), İspanya (1977)* "aaron... albeit a sex hero", abd (2009)* "academy" (アカデミー), avustralya /japonya (2007)* "achilles", (short – "the best of boys in love"), birleşik krallık (1996)* "across the universe", abd (2007)* "an act of valour", birleşik krallık (2010)* "adam & steve", abd (2005)* "adhura" (incomplete), ("by - ashish balram nagpal - india"), english/hindi* "the adjuster", kanada (1991)* "the adonis factor", abd (2010)* "adored" (poco più di un anno fa), İtalya (2003)* "the adventure of iron pussy" (หัวใจทรนง), tayland (2003)* "the adventures of felix" (drôle de félix), fransa (2000)* "the adventures of priscilla, queen of the desert", avustralya (1994)* "the adventures of sebastian cole", abd (1998)* "advise and consent", abd (1962)* "affinity", birleşik krallık (2008)* "after hours", abd (1985)* "after sex", abd (2007)* "after stonewall", abd (1999)* "afternoon breezes" (風たちの午後), japonya (1980)* "the ages of lulu" (las edades de lulú), İspanya (1990)* "agnes and his brothers" (agnes und seine brüder), almanya (2004)* "ai no kotodama" (愛の言霊; words of devotion), japonya (2008)* "aimée and jaguar", almanya (1999)* "" (mahal kita 1941), "i love you 1941", filipinler (2004)* "aka", birleşik krallık (2002)* "akiba", japonya (2006)* "alfie" london (2001)* "alex and leo" (alex und der löwe), almanya (2010)* "alexander", abd (2004)* "", abd (1977)* "alexandria...