Hai cercato la traduzione di all roads lead to rome da Inglese a Turco

all roads lead to rome.
tüm yollar roma'ya çıkar.

i have been to rome.
roma'da bulundum.

what will that lead to?
bunun sonu nereye varıyor?

in japan almost all roads are single lane.
japonya'da neredeyse tüm yollar tek şerittir.

when did you go to rome?
roma'ya ne zaman gittin?

i'm returning to rome.
roma'ya dönüyorum.

where does this road lead to?
bu yol nereye götürür?

where does this street lead to?
bu cadde nereye götürür?

eating too much may lead to sickness.
Çok fazla yeme hastalığa neden olabilir.

delay will not lead to economic recovery.
erteleme ekonominin düzelmesini sağlamayacaktır.

(but can lead to a reaccreditation process)
hayır (ancak akreditasyonun yenilenmesine yol açabilir) iç değerlendirme için )

do you want to go for a weekend to rome?
bir haftasonu için roma'ya mı gitmek isterdiniz?

floods in romania lead to compulsory house insurance
romanya'da yaşanan seller zorunlu konut sigortasını getirdi

vaballathus is presumed to have died on his way to rome.
vaballathus, roma yolunda öldü.

he accompanied leonardo on trips to rome in 1513 and to france in 1517.
leonardo'ya 1513 yılındaki roma ve 1517'deki fransa seyahatlerinde eşlik etmiştir.

after a visit to germany he returned to rome (1225).
almanya'yı ziyaret ettikten sonra 1225 yılında roma'ya döndü.

and this leads to oddities.
ve bu tuhaflıklara neden olur.

one story leads to another.
bir hikaye başka bir hikayeyi doğuruyor.

==rome==zenobia and vaballathus were taken as hostages to rome by aurelian.
zenobia ve vaballathus, aurelian tarafından roma'ya esir olarak götürülmek üzere yola çıkartıldı.

===journey to rome===in 867, pope nicholas i invited the brothers to rome.
== roma’ya yolculuk ==867 yılında papa i. nikolas kardeşleri roma’ya çağırır.