Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me.
benim.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and then school also started supporting me.
sonrasında okul da beni destekledi.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he also told me about the great explorers.
ayrıca büyük kaşiflerden de bana bahsetti.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also the word of the lord came unto me, saying,
rab bana şöyle seslendi:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and also, for me, biking is a matter of empowerment.
bisikletçilik aynı zamanda, benim için güç ile ilişkili.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
aynı şekilde siz de sevinin ve benim sevincime katılın.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you've also got to let me know that there are touchstones.
kilometre taşları olduğunu anlatmanız lazım.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i've also had some meals that make me want to dry heave.
beni öğürtecek kadar kotu yemekler de yedim.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i want everybody downstairs also to join in with me and everybody here.
aşağıdaki ve buradaki herkesin bana katılmasını istiyorum.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they also taught me about listening -- that they listened to me.
ve onlar ayrıca bana dinlemeyi öğrettiler--ki beni dinlediler.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i also want you to think of his name. look at me and think of his name.
senden ayrıca onun adını düşünmeni istiyorum. bana bak ve adını düşün.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
ve bu potansiyel, bu kuvvetli potansiyel, bizim de potansiyelimiz senin ve benim.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"a young fellow, also a rail worker, called me to help his colleagues.
medyaya konuşan agiç, "yine demiryolu işçisi bir genç, arkadaşlarına yardım etmem için bana seslendi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it was also included on their first uk album, "please please me".
aynı zamanda grubun ilk albümü "please please me"de de yer almaktadır.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the french translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports.
fransızca çevirisi ve diğer hata gidermeler
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and then a third attempt, which also patched me back together pretty well, until it failed.
ardından gelen üçüncü deneme de beni bayağı toparlamıştı. ta ki başarısız olana kadar.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and she referred me to an orthopedic surgeon, also free.
ve beni bir ortopedik cerraha yönlendirdi, yine bedava.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you belie me, other nations before you also belied.
"eğer yalanlarsanız bilin ki, sizden önceki ümmetler de yalanlamıştı.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he taught me also, and said unto me, let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
buyruklarımı yerine getir ki yaşayasın.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as thou hast sent me into the world, even so have i also sent them into the world.
sen beni dünyaya gönderdiğin gibi, ben de onları dünyaya gönderdim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: