Hai cercato la traduzione di america was discovered by columbus ... da Inglese a Turco

america was discovered by columbus in 1492.
amerika 1492 yılında columbus tarafından keşfedildi.

it was discovered by edwin hall in 1879.
1879'da edwin hall tarafından keşfedilmiştir.

it was discovered by charles messier in 1764.
charles messier tarafından 1764 yılında keşfedilmiştir.

it was discovered by johann elert bode in 1775.
johann elert bode tarafından 1775 yılında keşfedilmiştir.

it was discovered by astronomer william herschel in 1787.
1787 yılında william herschel tarafından keşfedilmiştir.

it was discovered by galileo galilei.
galileo galilei tarafından keşfedilmiştir.

it was discovered by abbe lacaille in 1751 from south africa.
abbe lacaille tarafından 1751 yılında güney afrika'da keşfedilmiştir.

==history==m74 was discovered by pierre méchain in 1780.
pierre méchain tarafından eylül 1780 tarihinde keşfedilmiştir.

the california nebula was discovered by e. e. barnard in 1884.
kaliforniya bulutsusu e. e. barnard tarafından 1884 yılında keşfedilmiştir.

everything i told you about was discovered by someone in that picture.
sizlere anlatmış olduğum her şey, bu resimdeki biri tarafından keşfedildi.

==history==messier 109 was discovered by pierre méchain in 1781.
== tarihçe ==messier 109, pierre méchain tarafından 12 mart 1781 tarihinde keşfedilmiştir.

it was discovered by barnabus oriani on may 5, 1779.
barnaba oriani tarafından 5 mayıs 1779 tarihinde keşfedilmiştir.

it was discovered by giovanni batista hodierna before 1654.
giovanni batista hodierna tarafından 1654 yılından önce keşfedilmiştir.

it was discovered by charles messier on january 19, 1779.
charles messier tarafından 1779 yılında keşfedilmiştir.

ngc 3077 was discovered by william herschel on november 8, 1801.
ngc 3077, william herschel tarafından 8 kasım 1801 tarihinde keşfedilmiştir.

==history==niobium was discovered by the english chemist charles hatchett in 1801.
niyobyum metali 1801 yılında charles hatchett tarafından keşfedilmiştir.

it was discovered by charles messier in 1764, and can be seen from earth by using binoculars.
1764 yılında charles messier tarafından keşfedilmiş olan küme dürbün ile dünya'dan gözlemlenebilir.

==discovery==m65 was discovered by charles messier and included in his messier objects list.
== keşif ==m65, charles messier tarafından keşfedilmiş ve messier nesneleri listesine dahil edilmiştir.

it was discovered by giovanni batista hodierna before 1654 and independently discovered by karl christian bruhns in 1857.
büyük ihtimalle giovanni batista hodierna tarafından 1654 yılından önce keşfedilmiştir ancak bu net değildir.

==historic data==the nebula was discovered by william herschel in 1787, in slough, england.
== tarihçe ==bulutsu, william herschel tarafından 1787 yılında slough İngiltere'de keşfedilmiştir.