Hai cercato la traduzione di and i'm warning you so that you won... da Inglese a Turco

i think that you won't be able to do it.
sanırım onu yapamayacaksın.

he exhorts you so that you may be mindful.
düşünüp ibret alırsınız ümidiyle size öğüt veriyor.

he warns you so that you may remember.
düşünüp ibret alırsınız ümidiyle size öğüt veriyor.

he admonishes you so that you may take heed!
düşünüp ibret alırsınız ümidiyle size öğüt veriyor.

he advises you, so that you may take admonition.
düşünüp ibret alırsınız ümidiyle size öğüt veriyor.

thus does your lord guide you so that you may take heed.
allah size bunları öğüt almanız için buyurmaktadır.

thus does god guide you so that you may become pious.
(azabından) korunmanız için allah size böyle tavsiye etmiştir.

for you, so that you may walk along its wide roads".
"ki, onda geniş yollar edinip dolaşabilesiniz. (diye).

all this he has enjoined upon you, so that you may understand.”
[4,48; 17,23; 31,14-15; 2,83; 17,31; 7,33; 6,120] {km, Çıkış 20}

afterwards, we forgave you so that you would perhaps appreciate our favors.
belki şükredersiniz diye bunun ardından da sizi affetmiştik..

he said: what hindered you so that you did not prostrate when i commanded you?
(allah) dedi: "sana emrettiğimde, seni secde etmekten alıkoyan neydi?"