From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think that you won't be able to do it.
sanırım onu yapamayacaksın.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he exhorts you so that you may be mindful.
düşünüp ibret alırsınız ümidiyle size öğüt veriyor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he warns you so that you may remember.
düşünüp ibret alırsınız ümidiyle size öğüt veriyor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he admonishes you so that you may take heed!
düşünüp ibret alırsınız ümidiyle size öğüt veriyor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he advises you, so that you may take admonition.
düşünüp ibret alırsınız ümidiyle size öğüt veriyor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thus does your lord guide you so that you may take heed.
allah size bunları öğüt almanız için buyurmaktadır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thus does god guide you so that you may become pious.
(azabından) korunmanız için allah size böyle tavsiye etmiştir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for you, so that you may walk along its wide roads".
"ki, onda geniş yollar edinip dolaşabilesiniz. (diye).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all this he has enjoined upon you, so that you may understand.”
[4,48; 17,23; 31,14-15; 2,83; 17,31; 7,33; 6,120] {km, Çıkış 20}
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards, we forgave you so that you would perhaps appreciate our favors.
belki şükredersiniz diye bunun ardından da sizi affetmiştik..
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he said: what hindered you so that you did not prostrate when i commanded you?
(allah) dedi: "sana emrettiğimde, seni secde etmekten alıkoyan neydi?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
