Hai cercato la traduzione di anesthetics da Inglese a Turco

we take nerves that are noisy and active that should be quiet, and we put them to sleep with local anesthetics.
biz de sessiz durmaları gerekirken gürültü yapan ve aktif olan sinirleri buluyoruz ve onları lokal anesteziklerle uyutuyoruz.

inhalational anesthetics will reliably produce amnesia through general suppression of the nuclei at doses below those required for loss of consciousness.
inhalational anesthetics will reliably produce amnesia through general suppression of the nuclei at doses below those required for loss of consciousness.

regional anesthesia, for instance affects analgesia, benzodiazepine type sedatives (used in twilight sleep) favor amnesia and general anesthetics can affect all of the endpoints.
regional anesthesia, for instance affects analgesia, benzodiazepine type sedatives (used in twilight sleep) favor amnesia and general anesthetics can affect all of the endpoints.

and you may think that anesthetics work by sending you into some deep sleep, or by blocking your receptors so that you don't feel pain, but in fact most anesthetics don't work that way.
anestetik ilaclarin calisma sisteminin sizin derin uykuya dalmaniza vesile olarak, ya da sinirsel uyarı iletimini keserek ise yaradigini, boylelikle aciyi hissetmediginizi sagladigini dusunuyor olabilirsiniz, oysa, aslinda anestetik ilaclar bu sekilde islemez.

background airway complications are one of the main causes of anesthetic related obstetric adverse events in developed countries, with the incidence of failed intubation estimated to be around 0.4% [1–5]. obstetric airway management is complex, due to the unique challenges posed by the physiological changes of pregnancy, including reduced oncotic pressure, oxytocin related water retention, and valsalva maneuver during labor leading to mucosal capillary engorgement and edema. this is often conf
arka plan havayolu komplikasyonları, gelişmiş ülkelerde anesteziye bağlı obstetrik advers olayların ana nedenlerinden biridir ve başarısız entübasyon insidansının yaklaşık% 0,4 olduğu tahmin edilmektedir [1-5]. doğum sırasında azalmış onkotik basınç, oksitosinle ilgili su tutma ve mukozal kapiller kan dolaşımına ve ödemle sonuçlanan valsalva manevrası dahil olmak üzere gebeliğin fizyolojik değişikliklerinin yol açtığı benzersiz zorluklar nedeniyle obstetrik hava yolu yönetimi karmaşıktır. bu genellikle bir konudur