Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inspect the other components and electrical appliances being used.
diğer elemanları ve kullanılan elektrik aletlerini inceleyiniz.
Ultimo aggiornamento 2013-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everybody knows that your various appliances have wattage, right?
farklı aletlerin kaç wattlık elektrik gücü olduğunu herkes bilir, değil mi?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the killer app that got the world ready for appliances was the light bulb.
dünyayı aletlere hazırlayan gözde alet ampuldü.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and they weren't thinking about appliances when they wired the world.
ve dünyaya hat çektikleri sırada akıllarında aletler yoktu.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do not use the phone, nor burn or open appliances that produce fires or sparks.
telefonu kullanmayınız, ateş ve kıvılcım üreten aletleri yakmayınız veya açmayınız.
Ultimo aggiornamento 2019-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.
sonuçta asıl sebepleri hatalı ve yanlış kullanılan cihazlar elektrik kablolarıdır.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and the part of the electric revolution that i want to focus on is sort of the golden age of appliances.
ve elektrik devriminin üzerinde durmak istediğim kısmı aletlerin bir bakıma altın çağı.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
or for the blind, everyday home appliances -- in the educational setting, in the office setting.
ya da göremeyenlerin kullandıkları günlük ev aletleri için -- eğitim ortamında, ofis ortamında.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all the appliances plug in there. and you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.
bütün aletler buraya bağlanırdı. ve bir alet bağlamak istediğinizde yanlızca ampulünüzü çıkarırdınız.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
retailers in macedonia routinely complain about the low turnover of fundamental necessities such as clothes, furniture, appliances and cars.
makedonya'daki perakende satıcılar sürekli olarak giyecek, mobilya, ev aletleri ve araba gibi temel ihtiyaç maddelerinin dolaşımındaki düşüklükten şikayet ediyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
germanos will control 100 per cent of the company, which will sell batteries and photovoltaic systems as well as electric and electronic appliances.
germanos, pil ve fotovoltaj sistemlerinin yanı sıra elektrikli ve elektronik cihazlar satacak olan şirketin yüzde 100'ünü kontrol edecek.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and they're having appliances in your home talk to one another through that algorithm, and determine how to minimize peak power use.
ve evinizdeki cihazların bu algoritmayı kullanarak birbirleriyle konuşmalarını ve maksimum güç kullanımının nasıl minimize edileceğini belirlemelerini sağlıyorlar.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
slovenian home appliances maker gorenje inaugurated on monday (march 5th) its new production plant in the serbian town of zajecar.
sloven ev aletleri üreticisi gorenje, sırbistan'ın zajecar kasabasındaki yeni üretim fabrikasının açılışını 5 mart pazartesi günü gerçekleştirdi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gorenje, europe's leading european manufacturer of household appliances, opened a plant in serbia for the production of refrigerators and freezers.
avrupa'nın önde gelen elektrikli ev aletleri üreticilerinden biri olan gorenje, sırbistan'da buzdolabı ve dondurucu fabrikası kurdu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but customers buying food products, textiles, appliances, furniture, oil derivatives, some vehicles and many other products are also getting more for their denar.
fakat gıda ürünleri, tekstil, ev aletleri, mobilya, petrol türevleri, bazı araçlar ve daha pek çok ürünü alan müşterilerin de satınalma gücü arttı.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: