Hai cercato la traduzione di appreciation da Inglese a Turco

appreciation
takdir

what is behind all this appreciation?
sizce tüm bu takdirin arkasında ne yatıyor?

he sent me a letter of appreciation.
o bana bir teşekkür mektubu gönderdi.

some predict annual appreciation of 30%.
bazıları yıllık %30'luk bir değer artışı öngörüyorlar.

thaci expressed appreciation for us support.
taci de abd'nin desteğine olan takdirlerini dile getirdi.

"malta – an account and an appreciation.
"malta - an account and an appreciation.

khofri had great love and appreciation for music.
khofri müziğe karşı büyük bir sevgi beslemiş ve değer vermiştir.

not everyone, however, welcomes the leu's appreciation.
ancak leyin değer kazanmasından herkes memnun değil.

in "physical geography: a landscape appreciation", pp.
in "physical geography: a landscape appreciation", pp.

the yen's appreciation accelerated the decline of that company.
yenin değerlenmesi o şirketin düşüşünü hızlandırdı.

and he, somehow, has the appreciation of the values of livestrong.
ve o bir şekilde livestrong değerlerini takdir ediyor.

a new appreciation for the privilege that we have of undertaking this challenge.
bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.

then the guest of honor opens them and expresses his or her appreciation.
sonra onur konuğu onları açar ve şükranlarını ifade eder.

these expository and pedagogical essays presented the subject for broad appreciation.
bu açıklayıcı ve pedagojik denemeleri geniş takdir için konu sundu.

director igor mirkovic tearfully told the audience that he hadnt expected such appreciation.
yönetmen igor mirkoviç gözyaşları içinde seyircilere, böylesine bir beğeni beklemediğini söyledi.

director igor mirkovic tearfully told the audience that he hadn’t expected such appreciation.
yönetmen igor mirkoviç gözyaşları içinde seyircilere, böylesine bir beğeni beklemediğini söyledi.

and, actually, you get more appreciation for glamour when you realize what went into creating it.
aslında, onu yaratan temele indiğinizde cazibe için daha çok takdir görüyorsunuz.

and there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it.
ve cazibenin tehlikelerinden kaçınmak için ve cazibeye karşı duyduğunuz minnettarlığı genişletmek için yollar var.

because i'm absolutely sincere in my appreciation of all that i've said about this book.
bu kitabın takdir ettiğim yönleriyle ilgili söylediklerim samimiydi.

he expressed appreciation that the dialogue between pristina and belgrade has made concrete progress and should continue in this direction.
yunan bakan, priştine ile belgrad arasındaki diyaloğun somut ilerleme kaydetmesi ve bu yönde devam etmesi gerektiği yönündeki takdirlerini de dile getirdi.