Hai cercato la traduzione di armor da Inglese a Turco

armor
zırh

armor games
armor games

côtes d'armor
côtes d' armorfrance. kgm

- "teutonic sword and russian armor.
- "teutonic sword and russian armor.

it becomes a desire, a need, an armor.
tutkuya, ihtiyaca...

the side armor was removed in order to make room for the mount.
aracın yan zırhı kaldırılarak üst yapı için yer açıldı.

the t60e1 featured an armor configuration similar to that of the t54e1.
t60e1 bulunan zırh t54e1 e çok benzemekteydi.

at least one israeli m3a1 was modified with top armor and a revolving turret.
en azından bir m3a1 top zırhı ve dönebilen taret ile geliştirildi.

“make coats of armor, and measure the links well; and work righteousness.
"ey dağlar ve kuşlar! davud tesbih ettikçe siz de onu tekrarlayın" diyerek and olsun ki, ona katımızdan lütufta bulunduk; "geniş zırhlar yap, dokumasını sağlam tut" diye ona demiri yumuşak kıldık.

"soviet/russian armor and artillery design practices 1945 to present".
"soviet/russian armor and artillery design practices 1945 to present".

thick armor brought the weight to 26 tons, about the weight of contemporary medium tanks.
kalın zırhı ile toplamda 26 ton gelen araç neredeyse orta sınıf bir tank ağırlığına ulaşıyordu.

silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.
Örümcek lifi vücuda ve bugün sahip olduğumuz bütün ekipmanlardan daha hafif ve esnek olacak zırh ekipmanlarına yerleştirilebilir.

=== armor ===the "deutschland"-class ships were equipped with krupp cemented armor.
=== zırh ==="deutschland" sınıfı zırhlılar, krupp zırhı ile kaplanmışlardı.

this is one of the very few viruses in the world where there are big enough cracks in its armor that we can try to do something truly extraordinary.
bu virüs dünya üzerinde, zırhında yeteri kadar büyük çatlaklar olan gerçekten olağanüstü birşeyler yapmayı deneyebileceğimiz, az sayıdaki virüslerden birisi.

in secret, stark and yinsen use the workshop to design and construct a suit of powered armor, which stark uses to escape.
tony stark'ın ölmemesi için yinsen isimli bir cerrah tony'nin göğüsüne bir çeşit mıknatıs yerleştirir ve tony'nin ölümü engellenir.

both types of guns could fire armor-piercing (ap) and high explosive (he) shells.
İki namlu tipi de zırh delici (ap) ve patlayıcı (he) mermi kullanabiliyordu.

further work in israel has been done on the upgraded magach models, adding new armor, new fire control system, a thermal sleeve and smoke dischargers.
İsrail çalışması magach modelleri, yeni ilave bir zırh, yeni ateş kontrol sistemi, termal iz ve sis havanı içerir.

and we taught him the fashioning of coats of armor to protect you from your [enemy in] battle. so will you then be grateful?
bir de sizi savaşınızın şiddetinden koruması için ona, zırh yapma sanatını öğrettik.peki bütün bunlar için şükrediyor musunuz? [34,9-11]

keen to maintain the high performance of the type, the navy was reluctant to add weight in the form of armor, and instead looked to obtaining a faster version of the aircraft in the hopes of outrunning enemy fighters.
donanma, yüksek performansa merakıyla, uçağın daha hızlı bir versiyonunu edinmek yerine,düşman avcılarının önünde hızla uzaklaşması umuduyla, zırh formunda ağırlık eklemesine isteksizdi.

=== armor ===as with other german capital ships of the period, "blücher" was equipped with krupp cemented armor.
=== zırh ===dönemin diğer alman ana muharebe gemilerinde olduğu gibi, "blücher" de Çimentolu krupp zırhı ile donatıldı.