Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as for the companions of the left
"ashab-ı Şimal", ne (mutsuzdur o) "ashab-ı Şimal."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
as for the dead, allah will revive them.
Ölüleri (ise,) onları da allah diriltir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and as for the beggar, scold him not;
dilenciyi azarlama.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as for the poets, the erring follow them,
o şairlere gelince; onlara azgınlar uyar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and as for the beggar, do not chide him;
yoksulu/bir şey isteyeni azarlama!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as for the wrongdoers, they shall not prosper."
doğrusu zalimler başarıya erişemezler" dedi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and as for the poets—the deviators follow them.
o şairlere gelince; onlara azgınlar uyar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(as for the idols,) you are only inventing lies.
allah'a kulluk edin. o'ndan başka tanrınız yoktur; yoksa sadece yalan uyduran kimseler olursunuz."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and (as for the believers) hath attuned their hearts.
onların kalplerini kaynaştıran da o'dur.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as for the wrong-doers, allah lets them go astray.
allah, zalimleri şaşırtır.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: