Hai cercato la traduzione di bachelor da Inglese a Turco

iam a bachelor
iam a bachelor

i am a bachelor.
ben bekarım.

tom is a confirmed bachelor.
tom bir müzmin bekardır.

he remained a bachelor all his life.
hayatı boyunca bekar kaldı.

i remember tom's bachelor party.
tom'un bekarlığa veda partisini hatırlıyorum.

first cycle (bachelor's degree)
birinci derece (lisans)

let's throw a bachelor party for tom.
tom için bir bekarlık partisi verelim.

he graduated in 1994 with a bachelor of fine arts degree.
1994 yılında, güzel sanatlar bölümünden derece ile mezun oldu.

a bachelor of science (bc., b.s., bs, b.sc.
bachelor of science, kısaca b.sc.

i work in the real estate sector, have a bachelor's degree.
gayrimenkul sektöründe çalışıyorum, üniversite mezunuyum.

in 1973 he graduated with a bachelor of business administration degree from the university of arkansas.
1973 yılında arkansas Üniversitesi İşletme derecesi lisans ile mezun oldu.

bachelor’s degree can normally be obtained on the completion of four academic years.
lisans derecesi normal şartlarda dört öğretim yılının tamamlanması üzerine verilmektedir.

bachelor males try to mate with harem females when possible, but the females usually refuse them.
bekâr erkekler mümkün olduğunda harem dişileriyle çiftleşmeyi denerler fakat dişiler genellikle onları reddeder.

and in those two years, i graduated with my first degree -- a bachelor’s degree.
ve bu iki yıl içinde, ilk derecemle mezun oldum-- bir lisans derecesi

sanger received a bachelor of arts in philosophy from reed college in 1991 and a doctor of philosophy in philosophy from ohio state university in 2000.
1991 yılında reed koleji'nden felsefe lisansı (bachelor of arts) alan sanger 2000 yılında ohio state Üniversitesi'nden felsefe doktoru ünvanı aldı.

after one year of legal studies, he was awarded his bachelor's degree in law on september 28, 1665.
bir yıllık resmi çalışma döneminden sonra, 28 eylül 1665 tarihinde hukuk lisans diplomasını aldı.

==early life and education==chung graduated bachelor of laws (undergraduate) from sungkyunkwan university.
jung hong-won, sungkyunkwan Üniversitesi'nden mezun oldu ve hukuk diploması (lisans) aldı.

after graduating in 1992 from ridge high school in bernards township, he received his bachelor's degree in 1996 from the college of wooster.
1992 yılında "ridge high school’"dan mezun olduktan sonra lisans eğitimini 1996'da ohio'daki college of wooster'da tamamladı.

===education===in 1988, hailemariam received a bachelor's degree in civil engineering from addis ababa university.
== hayatı ==haile mariam desalegne 1988 yılında, addis ababa Üniversitesi inşaat mühendisliği dalında lisans derecesi aldı.

in most countries, a bachelor's degree in engineering represents the first step towards professional certification, and a professional body certifies the degree program.
Çoğu ülkede, mühendislik dalında lisans derecesi, meslekte uzman olma yolunda ilk adımı oluşturur ve lisans programı daha önce uzmanlaşmış başka bir kuruluş tarafından onaylanmak zorundadır.