Hai cercato la traduzione di biomarker testing completed by stage da Inglese a Turco

completed by
tamamlayan

to be completed by client
mÜŞterİ tarafindan doldurulacaktir

it is to be completed by june.
proje haziran ayına kadar tamamlanacak.

the work must be completed by tomorrow.
İş yarına kadar tamamlanmalı.

accession will likely be completed by 2004.
Üyelik süreçlerinin 2004 yılında tamamlanması bekleniyor.

below this line to be completed by court
bu Çİzgİ altindakİ bÖlÜm mahkeme tarafindan doldurulacaktir

6 wtg nacelle production completed by q3 fy 17
6 rüzgar türbin jeneratörü nasel Üretimi 3. Çeyrek mali yıl 17'de tamamlandı.

the project is expected to be completed by 2007.
projenin 2007 yılında tamamlanması bekleniyor.

the procedure is due to be completed by late march.
prosedürün mart ayı sonuna kadar tamamlanması bekleniyor.

and in this way, complexity builds stage by stage.
bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.

date (this form completed by attorney or pro-sa)
tarİh(bu form vekil veya ilgili kişi tarafından doldurulacaktır )

questions for factories (to be completed by the factories)
fabrikalar için sorular (fabrikalar tarafından doldurulacaktır)

nastase voiced confidence that the project would be completed by 2008.
nastase, yeni projenin 2008'den önce tamamlanacağına duyduğu güveni dile getirdi.

the first stage of the project should be completed by early july.
projenin birinci safhasının temmuz ayı başlarında tamamlanması gerekiyor.

the project, worth around 6m euros, is to be completed by 2015.
yaklaşık 6 milyon avro değerindeki proje 2015 yılından önce tamamlanacak.

he creates you stage by stage in your mothers' wombs in a threefold darkness.
o sizi analarınızın karnında üç karanlık içinde, peş peşe yaratır.

he creates you stage by stage in your mothers' wombs in a threefold darkness. such is god, your lord.
sizin için yumuşak başlı hayvanlardan sekiz çift indirdi. sizi analarınızın karınlarında üç karanlık içinde yaratılıştan yaratılışa yaratıp duruyor.

he has created you by stages!
"o ki, sizi halden hale/evreden evreye geçirerek yarattı."

and surely he hath created you by stages.
"o ki, sizi halden hale/evreden evreye geçirerek yarattı."

the first stage in the reconstruction of belgrade's airport will be completed by may 2004, announced serbian transport minister marija raseta-vukosavljevic.
sırbistan ulaştırma bakanı marija raseta-vukosavljeviç, belgrad havaalanının yeniden inşa projesi birinci safhasının mayıs 2004'e kadar tamamlanacağını duyurdu.