Hai cercato la traduzione di blamed da Inglese a Turco

i never blamed you.
ben seni asla suçlamadım.

akp leaders blamed the pkk.
akp, bu sonuç için pkk’yı suçladı.

he blamed his failure on her.
o kendi başarısızlığını ona yükledi.

'this is he you blamed me for.
ben onun nefsinden murat almak istedim.

she blamed her failure on bad luck.
başarısızlığını kötü şansa bağladı.

business leaders blamed it on roosevelt.
İş liderleri roosevelt'i suçladı.

turn away from them. you will not be blamed.
artık yüz çevir onlardan, bundan dolayı da kınanmazsın sen.

each has blamed the other for the impasse.
her iki taraf da bu durumla ilgili olarak diğer tarafı suçladı.

eu blamed for turkish foreign policy shift
türkiye'nin dış politikasındaki değişiklikten ab sorumlu tutuldu

the fish then swallowed him and he blamed himself.
derken (denize atılmış ve) kendisini balık yutmuştu.

high prices blamed for low internet use in macedonia
makedonya'da yüksek fiyatların sorumlusu düşük internet kullanımı

she said: "this is the one you blamed me for.
"İşte" dedi, "bu gördüğünüz, beni hakkında kınadığınız (gençtir).

the overall economic crisis was blamed for the decline.
düşüş genel ekonomik krize bağlandı.

he was later blamed by czech media because of this.
sonradan bu sebeple Çek medyası tarafından suçlandı.

now she blamed this on my father's side, of course.
elbette bunu baba tarafına atfetti.

exiled writer and columnist taslima nasrin blamed the government:
sürgün edilen yazar ve köşe yazarı taslima nasrin hükümeti suçladı: