Hai cercato la traduzione di bunching da Inglese a Turco

japanese bunching onions
gal soğanı

this approach suffers from low average beam intensity due to the bunching, and again from the need for a huge magnet of large radius and constant field over the larger orbit demanded by high energy.
bu girişim bükülme, geniş çaplı büyük bir mıknatıs ve yüksek enerji tarafından gerek duyulan geniş yörünge üzerindeki sabit alandan dolayı düşük ışıma yoğunluğundan muzdariptir.

we'd had 10,000 years of extremely knowledgeable pastoralists bunching and moving their animals, but they had created the great manmade deserts of the world.
10.000 yıldır hayvan güden çok bilgili çobanlarımız vardı. ama bunlar dünyanın insan eliyle yaratılmış en büyük çöllerini yaratmışlardı.

clearly more was needed than bunching and moving the animals, and humans, over thousands of years, had never been able to deal with nature's complexity.
daha fazlasının gerektiği belliydi. sadece sürü gütmek yetmezdi, binlerce yıldır insanlar hiç şimdi olduğu gibi doğanın karmaşıklığıyla baş etmek zorunda kalmamıştı.