Hai cercato la traduzione di caltech da Inglese a Turco

caltech
kaliforniya teknoloji enstitüsü

first, the coursework at caltech.
Önce caltech'teki derslerim.

* control and dynamical systems, caltech.
* control and dynamical systems, caltech.

so, this is what some colleagues of mine at caltech did.
caltech'deki bir grup meslektaşımın yaptığı da bu.

and so i applied to caltech and they turned me down.
ve caltech'e başvurdum ve beni reddettiler.

and my first year at caltech, i continued the business.
caltech'te ki ilk yılımda işe devam ettim.

but then, in the second year of caltech, they started grading.
ama sonra caltech'in ikinci yılında not vermeye başladılar.

and i earned enough money to pay for my first year of caltech.
ve caltecht'de ki ilk yılımı karşılayacak kadar para kazandım.

he earned his phd from caltech in 1961, studying under murray gell-mann.
doktorasını 1961'de caltech'te murray gell-mann'dan aldı.

10 march 2006 nasa/jpl-caltech/max-planck institute/p.
10 march 2006 nasa/jpl-caltech/max-planck institute/p.

he gave lectures to caltech undergrads that became "the feynman lectures on physics."
caltech üniversitesi öğrencilerine verdiği dersler "feynman'ın fizik Üzerine dersleri" haline geldi.

and i know it says mit, and this is caltech, but i have a couple extra if people want it.
biliyorum burasi caltech, ve biliyorum tablonun uzerinde mit yaziyor ama isteyen olursa yanimda fazladan bir kac tane var.

and i just wanted to finish by mentioning a very interesting study which came out earlier this year from some researchers at stanford and caltech.
ve son olarak çok enteresan bir araştırmadan bahsetmek istiyorum. bu senenin başlarında stanford ve caltech Üniversite'lerinden araştırmacılar tarafından yayınlanan deneyde

and, you know, we were still in the game, but we were frightened that somebody at caltech would tell linus that he was wrong.
ve hala oyuna dahildik fakat korkmuştuk çünkü birisi caltech'ten linus'a hatalı olduğunu söyleyebilirdi.

in 1975, abushagur moved to pasadena, california to continue his education at the california institute of technology (caltech).
1975 yılında, mustafa ebu Şakur kaliforniya teknoloji enstitüsü'nde (caltech) eğitimine devam etmek için pasadena'ya taşındı.

a. wheeler and r. p. feynman, "interaction with the absorber as the mechanism of radiation" caltech library of authors
a. wheeler and r. p. feynman, "interaction with the absorber as the mechanism of radiation" caltech library of authors

proceedings of the 11th symposium on engineering aspects of magneto-hydrodynamics, caltech, pasadena, cal., 24.–26.3.
proceedings of the 11th symposium on engineering aspects of magneto-hydrodynamics, caltech, pasadena, cal., 24.–26.3.

it was discovered in 2004 by a team headed by mike brown of caltech at the palomar observatory in the united states and independently in 2005, by a team headed by josé luis ortiz moreno at the sierra nevada observatory in spain, though the latter claim has been contested.
sadece plüton'un üçte biri kütlesindedir, 2004 yılında caltech'ten mike brown önderliğindeki bir takım tarafından abd'de bulunan palomar gözlemevi'nde ve 2005 yılında j. l. ortiz önderliğindeki bir takım tarafından İspanya'da bulunan sierra nevada gözlemevi'nde keşfedildi.

we're working on projects now -- even wing-flapping things the size of hawk moths -- darpa contracts, working with caltech, ucla.
biz bu projeler üzerinde çalışıyoruz ve hatta kanat çırpan şeyler üzerinde, şahin güvesi büyüklüğündekiler üzerinde, darpa anlaşmalarıyla, caltech, ucla ile birlikte.

i'm pleased to announce that, along with colleagues at stanford and caltech and ucsf, we're currently starting an initiative to explore biological dark matter for the existence of new forms of life.
size memnuniyetle açıklayabilirim ki, stanford, caltech ve ucsf'deki mestektaşlarımızla birlikte, yeni yaşam formlarının varlığı için biyolojik karanlık maddeyi incelemek üzere bir girişim başlatıyoruz.