Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capitalize
büyük harfe çevir
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capitalize name of days
gün isimlerini büyük yaz
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
capitalize names of days
gün adlarını büyük harfe Çevir
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't capitalize after
bunlardan sonra büyük harfe Çevirme
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capitalize the first letter
İlk harfi büyük harf yap
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auto capitalize & titles and names
otomatik olarak başlık ve isimlerde büyük- küçük harf denetimi yap
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the latter have made it clear that they plan to capitalize fully on any perceived weakness with regards to kosovo.
radikaller, kosova ile ilgili olarak gördükleri her türlü zaafı kendi menfaatlerine çevirmeyi planladıklarını açık bir şekilde gösteriyor.
the opposition social democrats, however, are waiting to capitalize on any major shift in public opinion.
muhalefet partisi sosyal demokratlar ise, kamuoyundaki önemli her türlü değişimi kendi menfaatlerine çevirmeyi bekliyor.
albanians would like to see it become a tourist destination and capitalize on its potential as one of the undiscovered countries of europe.
arnavutlar, ülkelerinin turistler tarafından tercih edilen bir yer haline gelmesini ve avrupa’nın keşfedilmemiş ülkelerinden biri olarak, bu turizm potansiyelinden faydalanılmasını istiyor.
the eurovision win follows international victories in basketball, ice hockey and football, and the russian leadership has not been slow to capitalize on the political symbolism.
eurovision zaferi basketbol, buz hokeyi ve futbolda kazanılan uluslararası galibiyetler sonrasında geldi ve rus yönetimi bundan siyasi bir sembolizm olarak yararlanmakta vakit kaybetmedi.
by virtue of that result, she was the recipient of a bye at the china open, but failed to capitalize on it, losing to peng shuai in the third round.
Çin'in başkenti beijing'de düzenlenen china open'a katılan mariya, 3. turda Çinli peng shuai'ye 2-6 4-6 yenilerek turnuvaya veda etmiştir.
if we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face and we capitalize on the very real strengths of older people, then added years of life can dramatically improve quality of life at all ages.
eğer bilim ve teknolojiye yönlenip yaşlı insanların yüzleştikleri asıl problemlere çözüm bulursak ve yaşlı insanların yaşamlarına eklenen yıllardansa dayanıklılıklarına ve dayanma güçlerine yatırım yaparsak, yaşam kalitesini her yaş için arttırabiliriz.
and i was trying to figure if there was some way we could build something that would capitalize on that and try and get people back-up energy, in case the crisis really came.
ve ben bu krizle başedebilecek bir şey üretebilmeyi, buna yapabileceğimiz yatırımı ve insanlara kriz geldiği anda yedek bir enerji verebilecek bir yol arıyordum.
a widening of the customs union to services would allow turkey to capitalize on its competitive strengths, e.g. in retail and transportation services, while creating welcome competitive pressure on modern service industries.
gümrük birliği’nin ticareti de kapsayacak şekilde genişletilmesi, türkiye’nin örneğin perakende ve taşımacılık hizmetlerindeki rekabetçilik avantajlarından yararlanmasına olanak tanırken modern hizmet sektörleri üzerinde olumlu bir rekabet baskısı oluşturacaktır.
