Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carrots
havuç
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it consistscof steamed rice with lentils,carrots and lamb.
bu pilav mercimek, havuç ve kuzu ile haşlanmış consistscof.
Ultimo aggiornamento 2016-11-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
rules and incentives -- "sticks" and "carrots."
kurallar ve teşvikler -- sopalar ve havuçlar.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"i don't like carrots." "neither do i."
"havuç sevmem." "ben de."
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they are cooked with bay leaf, garlic, carrots, salt, and pepper.
bunlar defne yaprağı, sarımsak, havuç, tuz ve biberle pişiriliyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it contains peas, finely chopped boiled carrots and potatoes, gherkins and mayonnaise.
bunda da bezelye, küçük doğranmış haşlanmış havuç ve patates, kornişon ve mayonez bulunuyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks.
hatta, yumuşak gücü kullanmayı öğrenebilirseniz, "havuç" ve "sopa"larınızdan tasarruf edersiniz.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground.
sebzeler aslında renklidir - onların tadları var, havuçlar toprakta yetişir, çilekler toprakta yetişir.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when you are told that carrots have human rights because they share half our genes -- but not how gene percentages confer rights -- wizard.
size genlerimizin yarısını paylaştığımız havucun insan haklarına tabi olduğu söylense -- fakat gen yüzdelerinin nasıl hakları verdiği açıklanmasa --, büyücü yaptı oluyor.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk -- to think they taste better?
Çocukların sadece havuç yeme ve süt içme ihtimallerini arttırmayı değil, onların havuç yemekten ve süt içmekten daha fazla haz duymalarını ve onların daha iyi tadlara sahip olduklarını düşünmelerini nasıl sağlayabilirsiniz?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carrot
havuç
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
Riferimento: