Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
check box
Turco
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
onay kutusu
Ultimo aggiornamento 2017-03-10 Frequenza di utilizzo: 11 Qualità: Riferimento: Translated.com
check box size
onay kutusu boyutu
Ultimo aggiornamento 2017-02-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
check box enabled
onay kutusu etkin
check box form field
onay kutusu form alanı
check in counter operation box
check in sayaç işletim kutusu
Ultimo aggiornamento 2017-06-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
tick the check-box for automatic mode.
otomatik mod onay kutusunu işaretleyin.
Ultimo aggiornamento 2019-06-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
in germany, 12 percent check the box.
almanya'da %12 kutucuğu işaretliyor.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
check the box if you want to use radians
radyan kullanmak istiyorsanız bu kutuyu işaretleyin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
check this box to search in all subdirectories.
tüm altdizinlerde arama yapmak için bu kutuyu işaretleyin.
edit the patient name selected with a check box.
bir kontrol kutusu ile seçili hasta ismini düzenleyin.
Ultimo aggiornamento 2017-02-22 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
one percent check the box. the rest do nothing.
yüzde bir kutucuğu işaretliyor. geriye kalanlar hiç bir şey yapmıyor.
check this box to negate the defined filter condition
tanımlanmış filtre koşulunu kaldırmak için bu kutuyu işaretleyin
check this box if you want url links to be underlined.
yapılması gereken gün bugün olan yapılacak ögelerini göstermek için bu kutucuğu işaretleyin.
check this box if you only want to open one copy of your program
uygulamanızın sadece bir kopyasını açmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
check this box if the labels at the tics should be shown.
tiklerdeki etiketler gösterilecekse bu kutuyu işaretleyin.
check this box to display a confirmation dialog when deleting items.
Ögeleri silerken size sorulmasını istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.
check this box to show the korganizer reminder daemon in the system tray.
bu kutucuk, korganizer hatırlatıcı programcığının sistem tepsisinde gösterilmesine yarar.
check this box if you do not want to see open-ended to-dos.
check box for selecting or deselecting the follow-up data to be printed.
yazdırılacak izleme verilerinin seçilmesi veya seçiminin kaldırılması için kontrol kutusu.
check this box to prevent korganizer from marking the working hours on holidays.
korganizer' in tatillerde çalışma saatlerini işaretlemesini, bu kutucuğa tıklayarak engelleyebilirsiniz.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce