Hai cercato la traduzione di chewing da Inglese a Turco

chewing gum
sakız

chewing tobacco
tütün çiğneme

tom is chewing gum.
tom sakız çiğniyor.

i have difficulty chewing.
Çiğneme sorunum var.

is chewing gums forbidden really?
sakız çiğnemek yasak mı gerçekten?

what's your favorite kind of chewing gum?
favori sakız türün nedir?

many peruvians have the habit of chewing coke leaves.
birçok perulunun koka yapraklarını çiğneme adeti vardır.

tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe.
tom'un ayakkabısının altında sıkışmış biraz sakız var.

it is used as a mild stimulant by chewing the fresh vegetable matter.
taze yeşil kısmını çiğnemek suretiyle hafif bir uyarıcı olarak kullanılmaktadır.

birds and their associated chewing lice: falconidae – falcons, caracaras.
) (2003): birds and their associated chewing lice: falconidae – falcons, caracaras.

she was chewing betel nut, which caused her teeth over the years to turn very red.
hurma cigniyordu ki dislerinin yillar gectikce iyice kirmiziya donmesine bu neden olmustu.

exceptions will be made for goods which are not widely produced at home, such as chewing gum.
büyük oranda yurtdışında üretilen çiklet gibi bazı mallara ise istisnalar uygulanacak.

and tomasz, a young polish man said, "i don't need twenty kinds of chewing gum.
ve genç bir polonyalı olan thomas dedi ki, ''yirmi çeşit sakıza ihtiyacım yok.

in one community, we're told, you wake up in the morning and see used condoms like used chewing gum paper.
bir topluluk mensuplarının dediğine göre sabah gözünüzü açıyorsunuz ve her yerde atılmış ciklet kağıdı gibi kullanılmış kondomlar görüyorsunuz.

develop new flavors of chewing gum for wrigley or new flavors for coke actually helped me innovate new strategies for the kosovars and for the saharawis of the western sahara.
yeni sakız tatları veya coca cola için yeni tatlar geliştirirken izlemek, kosovalılar ve batı sahra'daki sahraviler için yeni stratejiler geliştirmeme yardımcı oldu.

can you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed?
kendinizi depresif hissettiğinizde ilaç dolabınıza gidip bir naftalin topu alıp çiğnediğinizi düşünebiliyor musuz?

when the prestige sank off the coast of spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.
prestige İspanya kıyısında battığında, orada kanepe minderi büyüklüğünde, kocaman ve sakız kıvamında veya akışkanlığında, emülsiyon halinde petrol vardı.

and the species in the soil go to work basically chewing through those roots, decomposing them -- the earthworms, the fungi, the bacteria -- and the result is new soil.
ve topraktaki canlılar çalışmaya başlar, esasında bu kökleri çiğnerler ve onları ayrıştırırlar -- solucan, mantar ve bakteriler -- sonuç yeni topraktır.

although greece is mainly known for souvlaki, feta cheese and moussakas, guests will also have the chance to try lesser known specialties such as traditional pies, stuffed tomatoes and peppers, greek-style roasted potatoes, fresh beans, raisins, chios chewing gum, aegina nuts and traditional desserts.
yunanistan daha çok souvlakisi, beyaz peyniri ve musakkalarıyla tanınmasına rağmen, konuklar geleneksel pastalar, domates ve biber dolmaları, yunan usulü fırında patatesler, taze fasulye, kuru üzüm, sakız, aegina çerezleri ve geleneksel tatlılar gibi daha az bilinen spesiyaliteleri de deneme fırsatı bulacaklar.