Hai cercato la traduzione di coastline da Inglese a Turco

coastline
sahil

accurate coastline
tam kıyı Şeridi

coastline just beside you
sahil Şeridi yanı başınızda

that looks like a coastline.
bir kıyı şeridine benziyor.

new highway along croatia's coastline opens
hırvatistan kıyı Şeridi boyunca uzanan yeni otoyol hizmete açıldı

there are some 3,000 such structures along the coastline.
Ülkenin kıyı bölgesinde benzer durumda 3.000 kadar bina bulunuyor.

the coastline with 1.5 km length is just beside you!
1,5 km uzunluğunda sahil şeridi yanı başınızda!

what's the length of the coastline of these lakes?
buradaki göllerin sahil uzunluğu nedir?

most of the hotels in the ancient city are situated near the coastline.
antik kentteki otellerin çoğu kıyı şeridinin üstünde yer alıyor.

the coastline consists of a coastal arrow approximately 4.5 km long.
sahil şeridi yaklaşık 4.5 km uzunluğunda bir kıyı okundan oluşmaktadır.

both were proud of its long ragged coastline and hundreds of idyllic islands.
her iki toplum da uçsuz bucaksız, girintili çıkıntılı kıyılar ile saf ve zarif adalarla gurur duyarlardı.

looking ahead shows that 50 % of the mediterranean coastline is built on.
‘avrupa’nın kıyı bölgelerinin değişen yüzü’ ‘akdeniz duvarı’nı ifade etmekte olup, akdeniz sahil şeridinin %50’sinde yapılanma olduğunu göstermektedir.

billions are being spent to spruce up the albanian coastline and archeological sites.
arnavutluk'un kıyı şeridi ve arkeoloji sahalarını geliştirmek için milyarlarca avro harcanıyor.

with its spectacular coastline and rugged mountainous interior, montenegro has great tourist potential.
olağanüstü sahil şeridi ve dağlık iç kesimleri ile karadağ, turistik açıdan muazzam bir potansiyele sahip.

the black sea coastline is eroding quickly, scientists warn. [getty images]
bilim insanları karadeniz kıyı şeridinin hızla eridiği konusunda uyarıyorlar. [getty images]

certainly, montenegro has a lot to offer them, with a gorgeous coastline, mountains and sun.
muhteşem sahilleri, dağları ve güneşi ile karadağ, turistlere pek çok güzel fırsat sunuyor.

blue flags -- the international symbol of recognition for high quality beaches -- adorn the coastline.
sahil şeridi, yüksek kaliteli plajların uluslararası sembolü olan mavi bayraklarla donatılmış durumda.

overnight stays in the zadar region rose by 13 per cent, while the dalmatian coastline saw a 10 per cent increase.
bir gecelik konaklamalar zadar bölgesinde yüzde 13 oranında artarken, dalmaçya kıyı şeridi yüzde 10'luk bir artış yaşadı.

its geography increases the danger of illegal infiltration. the greek coastline is extremely long, making it difficult to protect.
yunanistan'ın aşırı derecede uzun kıyı şeridi ise korunmasını güçleştirerek yasadışı giriş tehlikesini artırıyor.

chileans explorers such as juan lópez and josé santos ossa discovered rich nitrate and guano deposits which produced a massive chilean colonization of the coastline.
juan lópez ve josé santos ossa gibi Şili'li gezginler zengin nitrat ve guano madenleri keşfetmişlerir, bu keşiflerin sonucunda Şili kıyılarının kolonizasyonu artmıştır.