Hai cercato la traduzione di codenamed da Inglese a Turco

the investigation, codenamed "maestro", involves more than 20 people in all.
"maestro" kod adlı soruşturmada toplam 20 kişinin adı geçiyor.

adobe released the first beta of flex 3, codenamed "moxie", in june 2007.
adobe, haziran 2007'de flex 3'ün ilk betasını "moxie" kod adıyla piyasaya çıkardı.

because of the link to the two asian countries, the search for the yet unidentified individual has been codenamed vico.
İki asya ülkesiyle olan bu bağlantı yüzünden, kimliği henüz belirlenmemiş şahısla ilgili arama çalışmalarına vico kod adı verildi.

digital technology was used to unscramble a disguised photo of the paedophile, codenamed vico. [interpol]
vico kod adlı sapığın kılık değiştirmiş bir fotoğrafının netleştirilmesinde dijital teknoloji kullanıldı. [interpol]

the character's role was changed to a paraplegic source of information for all members of the batman family and codenamed oracle.
the character's role was changed to a paraplegic source of information for all members of the batman family and codenamed oracle.

;wpf designer: the wpf designer, codenamed "cider", was introduced with visual studio 2008.
====wpf tasarımcısı (wpf designer)====wpf tasarımcısı, kod adı cider, visual studio 2008 ile tanıtıldı.

a separate operational german plan, codenamed "operation wotan", was included in the final phase of the german offensive.
kod adı wotan harekâtı olan ayrık bir operasyon, alman genel taarruzunun son evresine dahil edildi.

the nexus 6 (codenamed shamu) is a phablet co-developed by google and motorola mobility that runs the android operating system.
nexus 6 (kod adı shamu), google ve motorola tarafından geliştirilmiş olan ve android işletim sistemi çalıştıran bir akıllı telefondur.

gotovina faces four counts of crimes against humanity and three counts of violations of the laws or customs of war in connection with a croatian army offensive, codenamed operation storm, to retake the krajina region from serb rebels.
gotovina'nın iddianamesinde, hırvat ordusunun krajina bölgesinin sırp isyancılardan geri alınmasına yönelik düzenlediği fırtına operasyonu kod adlı saldırıyla bağlantılı olarak, insanlık suçu işlemeye ilişkin dört ve savaş kanunları ve geleneklerine aykırı davranmaya ilişkin üç madde yer alıyor.

in july 2006, intel released the desktop version of the core 2 duo (codenamed conroe), which also uses this socket, as does the subsequent core 2 quad.
2006 yılının haziranında intel'in çıkardığıcore 2 duo ve sonradan çıkan core 2 quad da bu sokettipini kullanmaktadırlar.

version 3.0 of netscape (the first beta was codenamed "atlas") was the first to face any serious competition in the form of microsoft internet explorer 3.0.
netscape'nin 3.0 sürümü(ilk betasının kod adı "atlas"tır) microsoft internet explorer'la rekabetin ilk döneminde yapıldı.

===sql server 2008 r2===sql server 2008 r2 (10.50.1600.1, formerly codenamed "kilimanjaro") was announced at teched 2009, and was released to manufacturing on april 21, 2010.
=== sql server 2008 r2 ===sql server 2008 r2 (eski kod adı "kilimanjaro") teched 2009'da duyuruldu ve 21 nisan 2010 tarihinde piyasaya sunuldu.