Hai cercato la traduzione di commissioned da Inglese a Turco

commissioned
subay

they are commissioned.
paralı işler.

non-commissioned officer
astsubay

spielberg commissioned "e.t.
spielberg, "e.t.

she was commissioned on 1 february 1936.
1 Şubat 1936'da görevlendirildi.

in total, disney commissioned 28 tv advertisements.
toplamda, disney 28 tv reklamları devreye girdi.

project has been successfully commissioned and is in operation
proje başarıyla işletmeye alındı ve işletilmektedir

robotic penguin puppets were commissioned by stan winston.
robotik penguen kuklalar için stan winston görevlendirildi.

project has been successfully commissioned and in operation till date
proje başarıyla devreye alınmış olup şu an işletilmektedir.

her keel was laid down in 1909 and she was commissioned in 1911.
omurgası 1909'da serilmiş, hizmete 1911'de girmiştir.

aii these projects are successfully commissioned and are in operations.
tüm bu projeler başarıyla devreye alınmış olup şu an işletilmektedir.

and so we were commissioned to design a bridge that would open.
ve biz açılır bir köprü yapmak üzere görevlendirildik.

so we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.
ekonomik açıdan gerekçesini açıklamak için fizibilite çalışması başlattık

and we commissioned them to make a maquette, or a bust, of benjamin.
ve biz onları benjamin'in bir maket ya da büstünü yapmaları için görevlendirdik.

although commissioned in 1916, the ship remained stateside during world war i.
1916 yılında hizmete girdi ve i. dünya savaşı sırasında da hizmet verdi.

cumulative active energy (ugx or kwh) since the meter was commissioned
sayaç devreye alındığından beri biriken aktif enerji (ugx veya kwh)

in 2005, nevin began pre-production on a play commissioned especially for otto.
nevin 2005'te özellikle otto için hazırladığı bir oyunun yapımına başladı.

after studying at the kriegschule in munich, he was commissioned leutnant in october 1911.
münih kriegschule okuduktan sonra, ekim 1911 yılında teğmenliğe hazırlanmıştır.

a friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.
arkadaşlarımdan biri iyi-tanınmış bir sanatçıyı onun karısının portresini yapması için görevlendirdi.

* maya lin's public artwork at penn station, commissioned by mta arts for transit.
* maya lin's public artwork at penn station, commissioned by mta arts for transit.