Hai cercato la traduzione di concubines da Inglese a Turco

there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
sayısız bakire kız olabilir;

sunjo was the 2nd son of king jeongjo which king jeongjo had with lady subin, one of king jeongjo concubines.
kral jeongjo'nun cariyesi lady subin'den 2. oğlu kral hazretleri prens gong olarak dünyaya gelmiştir.

and he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
süleymanın kral kızlarından yedi yüz karısı ve üç yüz cariyesi vardı. karıları onu yolundan saptırdılar.

in the palace, just outside the quarters of the favorite concubines, there's an area called the gathering place of the djinn.
sarayda, en gözde cariyerlerin bulunduğu bölmelerin hemen dışında binaların arasında "cinlerin meşveret yeri" denilen

so they spread absalom a tent upon the top of the house; and absalom went in unto his father's concubines in the sight of all israel.
sarayın damında avşalom için bir çadır kurdular. avşalom bütün İsraillilerin gözü önünde babasının cariyelerinin yanına girdi.

but unto the sons of the concubines, which abraham had, abraham gave gifts, and sent them away from isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
cariyelerinin oğullarına da armağanlar verdi. kendisi sağken bu çocukları oğlu İshaktan uzaklaştırıp doğuya gönderdi.

then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of god which was at jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them.
böylece tanrının yeruşalimdeki tapınağından alınan altın kaplar getirildi; kral, karıları, cariyeleri, soylu adamları onlarla içtiler.

==early life (1709-1713)==tokugawa ietsugu was born in 1709 in edo, being the eldest son of shogun tokugawa ienobu and concubine, gekkōin.
tokugawa ietsugu (徳川 家継 8 ağustos 1709 - 19 haziram 1716) tokugawa Şogunluğu'nun 7.şogunu ve tokugawa ienobu'nun oğlu.