Hai cercato la traduzione di contingent da Inglese a Turco

contingent valuation
koşullu değerleme

the chinese naval contingent.
Çin donanma bölüğü.

new contingent of bih soldiers heads to iraq
yeni bh askeri birliği irak'a doğru yola çıktı

provisions, contingent liabilities and contingent asset
karşılıklar, Şarta bağlı yükümlülükler ve Şarta bağlı varlıklar

new contingent of macedonian soldiers leaves for iraq
yeni makedon askeri birliği irak'a doğru yola Çıktı

a new contingent will rotate in after that date.
bu tarihten sonra ise bölgede görevi yeni bir birlik devralacak.

the original montenegrin contingent was dispatched in march.
İlk karadağ birliği mart ayında bölgeye sevkedilmişti.

sulis praised the logistical preparedness of the albanian contingent.
görüşmede sulis, arnavut birliğinin lojistik anlamda hazırlılığına övgüde bulundu.

the bulgarian contingent was later relocated to the city of diwaniya.
bulgar birliği daha sonra divaniye kentine kaydırılmıştı.

germany has a 2,700-strong contingent stationed in kosovo.
almanya'nın kosova'da konuşlanmış 2 bin 700 askerlik bir birliği bulunuyor.

albania has said it is even considering a possible expansion of its contingent.
arnavutluk ise birliğini genişletmeyi dahi düşündüğünü söyledi.

later, he visited the contingent deployed at a military base near nasiriyah.
sonrasında lider, nasiriye yakınlarındaki bir askeri üste görevli birliği ziyaret etti.

kalfin also visited camp butmir near sarajevo and spoke with the bulgarian contingent.
bakan, saraybosna yakınlarındaki kamp butmir'i ziyaret edip bulgar birliğiyle de konuştu.

you know, we fought hard to get at least a small pakistani contingent to come.
biliyorsunuz, hiç olmazsa küçük bir pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.

including the latest contingent of 69 soldiers that deployed in june, there are now 150.
Şu anda ülkede, haziran ayında gönderilen 69 askerin yer aldığı son birlik de dahil olmak üzere 150 asker bulunuyor.

"the police officers from the proxima contingent will not be empowered with decision making.
ab güvenlik şefi javier solana'nın sözcülerinden christina gallach konu hakkında yaptığı açıklamada şunları söyledi: "proksima'da görevli polis memurlarına karar alma yetkisi verilmeyecek.

the eufor contingent currently numbers around 2,300 troops. [getty images]
eufor birliğinde şu anda 2300 civarında asker bulunuyor. [getty images]

it said former kfor commander markus bentler subsequently requested the dismissal of the commander of the ukrainian contingent.
gazete, eski kfor komutanı markus bentler'in akabinde ukraynalı birliğin komutanının görevden alınmasını talep ettiğini ileri sürdü.

russia pulled out 1,200 troops from its kfor contingent earlier this year and currently has some 600 soldiers in kosovo.
rusya, bu yılın başında kfor'da bulunan 1.200 askerini geri çekmişti. Ülkenin kosova'da hâlen 600 dolayında askeri bulunuyor.

reports on friday suggested that germany, whose contingent numbers over 800 troops, also plans to draw down its presence.
cuma günkü haberlerde, 800'den fazla askere sahip almanya'nın da birliğini küçültmeyi planladığı ileri sürüldü.