Hai cercato la traduzione di cowards da Inglese a Turco

we're cowards.
biz korkağız.

we're all cowards.
hepimiz korkaklarız.

and we architects are cowards.
ve biz mimarlar korkak insanlarız.

i can't stand cowards.
korkaklara tahammül edemem.

i have no tolerance of cowards.
korkaklara hiçbir hoşgörüm yok.

to tell the truth, you're all cowards.
doğruyu söylemek gerekirse siz korkaklarsınız.

now, what did we do? we're cowards, but we're smart cowards.
peki biz ne yaptık? bizler korkağız, fakat zeki korkaklarız.

they are cowards and criminals and should be treated as such, "he said during a visit to pristina.
bunlar korkak ve suçludurlar ve böyle muamele görmelidirler. "dedi.

" (1978)* "our heart belongs to mary" (1985); 1 performance only at the shubert theater on broadway* "legends" (1985–1987)===film===* "the rage of paris" (1938)* "the shopworn angel" (1938) (dubbed singing voice of margaret sullavan)* "battle of broadway" (1938) (dubbed singing voice of gypsy rose lee)* "the great victor herbert" (1939)* "fashion horizons" (1940) (short subject)* "rhythm on the river" (1940)* "love thy neighbor" (1940)* "kiss the boys goodbye" (1941)* "new york town" (1941)* "birth of the blues" (1941)* "star spangled rhythm" (1942)* "happy go lucky" (1943)* "true to life" (1943)* "night and day" (1946)* "main street to broadway" (1953)===television===* "america applauds: an evening for richard rodgers" (1951)* "the ford 50th anniversary show" (1953)* "" (march 28, 1954) tv special aired on all four tv networks of the time* "noël coward & mary martin – together with music" (1955)* "producers' showcase": peter pan (twice, in 1955 and 1956)* "annie get your gun" (1957)* "magic with mary martin" (1959)* "peter pan" (1960)* "the bing crosby show for clairol" (1962)* "mary martin: hello, dolly!
" (1978) (broadway ve uusal turne)* "legends" (1986) (ulusal turne)=== filmleri ===* "the great victor herbert" (1939)* "fashion horizons" (1940) (short subject)* "rhythm on the river" (1940)* "love thy neighbor" (1940)* "kiss the boys goodbye" (1941)* "new york town" (1941)* "birth of the blues" (1941)* "star spangled rhythm" (1942)* "happy go lucky" (1943)* "true to life" (1943)* "night and day" (1946)* "main street to broadway" (1953)=== televizyon İşleri ===* "america applauds: an evening for richard rodgers" (1951)* "the ford 50th anniversary show" (1953)* "salute to rodgers and hammerstein" (1954)* "noel coward & mary martin - together with music" (1955)* "producers' showcase": peter pan (twice, in 1955 and 1956)* "annie get your gun" (1957)* "magic with mary martin" (1959)* "peter pan" (1960)* "the bing crosby show for clairol" (1962)* "mary martin: hello, dolly!