Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the democrats fired back.
demokratlar buna tepki verdiler.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serbian social democrats join opposition
sırp sosyal demokratları muhalefete katıldılar
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
democrats and republicans worked together.
demokratlar ve cumhuriyetçiler birlikte çalıştı.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doctrine change for romania's democrats
romanya'da demokratlar doktrin değiştirdi
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crvenkovski to lead macedonia's social democrats
makedonya'da sosyal demokratlara zrvenkovski liderlik edecek
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
croatia's social democrats seek a new leader
hırvat sosyal demokratlar yeni bir lider arıyorlar
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karşıyaka is a stronghold of the social-democrats.
karşıyaka, İzmir'in bir ilçesi.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"most of the democrats in turkey have similar reservations.
türkiye'deki pek çok demokrat da benzer düşünceler içinde.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
republika srpska's social democrats see rise in support
sırp cumhuriyeti'nde sosyal demokratlara destek artıyor
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the same year he joined the spd (social democrats).
aynı yıl almanya sosyal demokrat partisi'ne (spd) katıldı.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ruling social democrats and their allies will have 65 seats.
İktidardaki sosyal demokratlarla müttefiklerine ise 65 sandalye düşecek.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
serbia's democrats and radicals lead in local vote amid low turnout
sırbistan'da düşük katılımlı yerel seçimlerde demokratlarla radikaller Önde
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2008, the majority democrats parliament rejected five nominations by the president.
2008 yılında, demokrat çoğunluklu parlamento cumhurbaşkanının sunduğu beş adayı reddetti.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a new political firestorm erupts as the social democrats charge massive irregularties.
sosyal demokratların büyük çaplı hile suçlamaları sonucunda yeni bir siyasi fırtına koptu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and we should remember who employed the sharecroppers: the democrats, right?
ve bizim hatırlamamız gereken bu çiftçilerin işvereni kimdi: demokratlardı, değil mi?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conservatives defeated the social democrats, making kubilius the main candidate for prime minister.
muhafazakar olan kubilius, başbakanlığa başlıca aday olarak sosyal demokratları yendi.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blaga was replaced by traian igas, leader of the senate's liberal democrats.
blaga yerini senato'daki liberal demokratların başkanı traian igas'a bıraktı.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the chamber of deputies unanimously passed the opposition social democrats' bill earlier this month.
milletvekilleri meclisi, muhalefetteki sosyal demokratların hazırladığı tasarıyı bu ayın başlarında oybirliğiyle kabul etmişti.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pro-western four-party coalition led by the liberal democrats has won 15 parliamentary seats.
liberal demokratlar liderliğindeki batı yanlısı dört partili bir koalisyon ise 15 milletvekilliği kazandı.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the new leader of macedonia's social democrats says she wants to revamp the party's image.
makedonya'da sosyal demokratların yeni lideri partinin imajını yenilemek istediğini söyledi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: