Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diarrhea
İshal
Ultimo aggiornamento 2019-03-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i have diarrhea.
İshal oldum.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i've got diarrhea.
İshalim var.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.2.8b personnel with diarrhea
4.2.8b İshal olan personel
Ultimo aggiornamento 2019-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here's some medicine for diarrhea.
burada ishal için biraz ilaç var.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"wash you hands, you might not get diarrhea."
"ellerinizi yıkanın, böylece ishalden korunabilirsiniz."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
whenever i go abroad, i suffer from jet lag and diarrhea.
her ne zaman yurtdışına gitsem saat farkı ve ishalden rahatsız olurum.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and in particular, i want to talk about the design of diarrhea.
Özellikle de ishalin tasarımından bahsetmek istiyorum.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then statistics would actually say that half of you would now be suffering with diarrhea.
o zaman istatistiklere göre yarınızda ishal vakaları görülürdü.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?
peki ishali temizlikle önlemek için pazarlamanın ne yapması gerekiyor?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we know that a million and a half children die a year from diarrhea and a lot of it is because of open defecation.
dünyada yılda bir buçuk milyon çocuğun ishalden öldüğünü biliyoruz ve bunun büyük coğunluğu açık foseptikler yüzünden.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare adrs include: headache, tiredness, dizziness, confusion, diarrhea, constipation, and rash.
rare adrs include: headache, tiredness, dizziness, confusion, diarrhoea, constipation, and rash.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die.
İçtikleri su kirli... ...bu nedenle de kolera, diyare ve sarılık oluyorlar... ...ve ölüyorlar.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by the way, since i've been speaking, another 13,000 people around the world are suffering now with diarrhea.
bu arada, konuşmaya başladığımdan beri dünyanın bir yerlerinde 13 bin kişi daha ishal çilesini çekmeye başladı.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
over 15 percent of the deaths among adults and children occurred because of intestinal parasites and diarrhea from dirty water and inadequate sanitation -- all entirely preventable and treatable.
yetişkin ve çocuk ölümlerinin yüzde 15'inden fazlası, tamamen önlenebilir ve tedavi edilebilir olan, pis su ve yetersiz temizlik koşulları nedeniyle yayılan bağırsak paraziti ve ishalden kaynaklanıyordu.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why? well there's only a few diseases that account for the vast majority of those deaths: diarrhea, pneumonia and malaria.
neden? Çünkü bu ölümlerin çoğunluğuna neden olan çok az hastalık var: ishal, zatürre ve sıtma.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the symptoms include gastrointestinal irritation, vomiting, diarrhea, respiratory distress, congestion, fluid accumulation around the tissues of the heart, and even death.
belirtileri gastrointestinal irritasyon, kusma, ishal, solunum sıkıntısı, konjesyon, kalbin dokuların etrafında sıvı birikimi ve hatta ölümdür.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but with new or better vaccines for malaria, tb, hiv, pneumonia, diarrhea, flu, we could end suffering that has been on the earth since the beginning of time.
ama yeni veya daha iyi sıtma, tbc, hiv, pnömoni, diyare grip aşıları ile dünya üzerindeki zamanın başlangıcından beri var olan bütün bu acılara bir son da verebiliriz.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use of enteral nutrition support may be associated with several complications that may impact the care of hospitalized patients. enteral nutrition may cause bacterial colonization of the stomach, high gastric residual volumes with subsequent risk of aspiration pneumonia, and diarrhea. in addition, unanticipated dislodgement of feeding tubes or temporary discontinuation of nutrition due to nausea, or for diagnostic testing may result in increased risk of hypoglycemic events in patients trea
enteral beslenme desteğinin kullanımı, hastanede yatan hastaların bakımını etkileyebilecek çeşitli komplikasyonlarla ilişkili olabilir. enteral beslenme midenin bakteriyel kolonizasyonuna, daha sonra aspirasyon pnömonisi riski ile yüksek gastrik rezidüel hacimlere ve ishale neden olabilir. ek olarak, beslenme tüplerinin beklenmedik şekilde yerinden çıkması veya mide bulantısı nedeniyle beslenmenin geçici olarak kesilmesi veya tanısal testler için hastalardaki hipoglisemik olay riskinin artmasına neden olabilir.
Ultimo aggiornamento 2022-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: