Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"dictatorships fear and ban information, especially when it may undermine them," rwb said.
sg, "diktatörlükler, özellikle kendilerine zarar verme ihtimali olduğunda bilgiden korkar ve onu yasaklar." dedi.
we tend to think that somehow this is going to harm these dictatorships, but in many cases it only strengthens them.
bunun bir şekilde diktatörlüğe zarar vereceğini düşünebiliriz ama genellikle onu güçlendiriyor.
but some dictatorships disintegrate in hours when the people are aware of their right to live in freedom and wish to make their voices heard. "
fakat bazı diktatörlükler, insanlar özgürce yaşama haklarının ayrımında olup seslerini duyurmayı diledikleri zaman, saatler içinde parçalanır. "
roldós's most important accomplishment was his policy in support of human rights, in an era in which most latin american countries were military dictatorships.
roldós aguilera'nın en önemli başarısı çoğu latin amerika ülkesinde anti-komünist askeri diktatörlüklerin yönetimde olduğu bir dönemde insan hakların desteklemesi oldu.
"not understanding and not getting used to peaceful protests contributes to possibilities for dictatorships," he told reporters at vetevendosje's headquarters on saturday.
cumartesi günü vetevendosje genel merkezinde basın mensuplarına konuşan kurti, "barışçı protestoları anlamamak ve onlara alışmamak, diktatörlük olasılıklarına katkıda bulunur." dedi.
"just like the countries of southeast europe, which came out of dictatorships in the 1990s, today people in the middle east and north africa are looking to build their new states and societies."
bugün orta doğu ve kuzey afrika halkları, tıpkı 1990’lı yıllarda diktatör rejimlerden kurtulan güneydoğu avrupa ülkeleri gibi, yeni devletlerini ve toplumlarını inşa etmek istiyor.” dedi.