Hai cercato la traduzione di dividend da Inglese a Turco

dividend
kâr hissesi

the dividend
bölünen

reinvested dividend
category name

dividend - #instrument_name#
temettü - #instrument_name#

reinvested dividend (long term)
category name

dividend income from participations
İştiraklerden temettü gelirleri

reinvested dividend (short term)
category name

the bank has raised its dividend by 20%.
banka, kar payını % 20 oranında yükseltti.

iii - interest between dividend and the legal reserve
iii - kâr payı ile yedek akçeler arasında ilgi

but a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital.
fakat demografik hisse insani sermayenize yatırım kadar iyidir.

a plan for the profit allocation and dividend distribution is to be endorsed in early april.
kazanç tahsisi ve temettü dağılımıyla ilgili bir anlaşma nisan başlarında onaylanacak.

most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices.
Çoğu insanın alacağı aylık pay, yükselen fiyatlara ödeyeceğinden fazla olurdu.

india is going to have a lot of young people with a demographic dividend for the next 30 years.
Önümüzdeki 30 yıl içinde hindistan demografik bir temettüyle büyük bir genç nüfusa sahip olacaktır.

further steps to reform the labor market are needed to ensure turkey makes full use of its demographic dividend.
türkiye’nin demografik getirisinden daha fazla yararlanabilmesi için işgücü piyasasının reformuna yönelik daha fazla adım atması gerekmektedir.

and this change in thinking of human capital is linked to the fact that india is going through a demographic dividend.
ve insansal sermaye düşüncesindeki bu değişim hindistan'ın demografık bir temettüden geçtiği gerçeğiyle bağlantılıdır.

therefore india is at a critical point where either it can leverage its demographic dividend or it can lead to a demographic disaster.
bu nedenle hindistan ya kendi demografik hissesinden kar saglayacak ya da onu demografik bir felakete surekleyecek kritik bir noktadadır.

and this is very important. at the same time if you peel away the demographic dividend in india, there are actually two demographic curves.
ve bu çok onemlidir. ayni zamanda eger hindistan'daki bu demografik temettü kabugunu soyarsaniz aslinda iki demografik egri olusacaktir.

i also believe that we must be friends with turkey, and that there is an enormous peace dividend to be gained by both countries through friendly cooperation.
ben de türkiye ile dost olmamız gerektiğine ve her iki ülkenin de, dostça bir işbirliğiyle barıştan çok şey kazanacağına inanıyorum.

in other words, if you don't really invest in the human capital, the same demographic dividend can be a demographic disaster.
diğer bir ifadeyle, insani sermayeye gercekten yatirim yapmazsaniz, ayni demografik hisse demografik bir felaket olabilir.

"the flat tax helps eliminate the potential arbitrage between corporate tax, dividend taxes and the income tax," he says.
bode, "sabit vergi kurumlar vergisi, kâr payı vergisi ve gelir vergisi arasındaki potansiyel farkı ortadan kaldıracak." dedi.