Hai cercato la traduzione di djordjevic da Inglese a Turco

all except djordjevic are reportedly in serbia.
djordjeviç dışında tümünün sırbistan'da olduğu bildirildi.

life hasn't died down here," djordjevic points out.
burda hayat daha bitmedi”, diyor.

serbian basketball legend aleksandar djordjevic is also supporting the cause.
girişimi sırp basketbol efsanesi aleksandar corceviç de destekliyor.

predrag djordjevic is one of the most experienced players in the serbian squad.
predrag corceviç sırp takımının en deneyimli oyuncularından biri.

ivanovic will head the sdp's regional committee. [ilija djordjevic]
İvanoviç sdp'nin bölgesel komitesine başkanlık edecek. [ilija corceviç]

djordjevic is charged in connection with war crimes committed by serb forces in kosovo.
zanlı, sırp güçlerinin kosova'da işledikleri savaş suçlarıyla itham ediliyor.

by ilija djordjevic for southeast european times in mitrovica – 15/07/09
southeast european times için mitrovitsa'dan ilija corceviç'in haberi – 15/07/09

a sixth defendant, former chief of public security vlastimir djordjevic, remains at large.
altıncı bir sanık, eski kamu güvenlik teşkilatı başkanı vlastimir corceviç hala yakalanamadı.

hundreds of kosovo serbs turned out to oppose a new customs rule. [ilija djordjevic]
yüzlerce kosovalı sırp yeni gümrük yönetmeliğini protesto etmek için toplandı. [ilija corceviç]

djordjevic explained this is a political initiative that aims at autonomy for sandzak, zukorlic's actual goal.
corceviç, bunun zukorliç'n gerçek hedefi olan sancak için özerklik hedefleyen siyasi bir girişim olduğunu belirtti.

police general vlastimir djordjevic, a close aide of milosevic, fled serbia in 2000 following the transition to democracy.
miloseviç'in sağ kollarından polis generali vlastimir djordjeviç, demokrasiye geçişin ardından 2000 yılında sırbistan'ı terketti.

all types of drugs, especially heroin, are easily available to them on the street," djordjevic highlights.
sokakta her türlü uyuşturucuyu, özellikle de eroini kolaylıkla bulabiliyorlar.”

finally, in the 10th minute, djordjevic made the first short for serbia-montenegro -- but the ball flew wide.
sonunda 10. dakikada, corceviç sırbistan-karadağ adına ilk şutu çekti fakat top çok farkla dışarı gitti.

by besa beqiri and ilija djordjevic for southeast european times in mitrovica -- 22/06/09 photos by laura hasani
besa bekiri ve İlya corceviç, southeast european times, mitroviça -- 22/06/09 fotoğraflar: laura hasani

aside from mladic, the most wanted icty fugitives from serbia are army generals nebojsa pavkovic and vladimir lazarevic, as well as police generals sreten lukic and vlastimir djordjevic.
icty'nin mladiç dışında sırbistan'dan teslim etmesini istediği en önemli kaçaklar ordu generalleri nebojsa pavkoviç ve vladimir lazareviç ile polis generalleri sreten lukiç ve vlastimir djordjeviç.

according to company ceo vladimir djordjevic, eps wants the price raised from 0.034 euro to 0.045 euro per kwh. eps cites development needs as the reason for the request.
Şirketin ceo'su vladimir corceviç'e göre eps, kwsaat başına fiyatın 0,034 avrodan 0,045 avroya çıkarılmasını istiyor. eps talebine gerekçe olarak geliştirme ihtiyaçlarını gösteriyor.

bora dordevic (passenger), also known as bora corba, is the lead singer of serbian rock band riblja corba. [ilija djordjevic]
bora dordevic (yolcu), nam-ı diğer bora corba, sırp rock grubu riblja corba'nın baş vokalisti. [ilija corceviç]

grossman's statement came amid renewed international pressure on serbia to hand over mladic and four retired serbian army and police generals -- nebojsa pavkovic, vladimir lazarevic, vlastimir djordjevic and sreten lukic.
grossman'ın açıklaması, sırbistan'ın mladiç ile sırp ordu ve polis teşkilatından emekli dört general nebojsa pavkoviç, vladimir lazareviç, vlastimir djordjeviç ve sreten lukiç'i teslim etmesi yönünde maruz kaldığı uluslararası baskıların tazelendiği bir sırada geldi.

==career statistics=====club======international======international goals=====references====external links==* luka djordjevic at soccerway* voetbal international profile* interview zenit official website at goal.com
==kaynakça====dış bağlantılar==* luka djordjevic at soccerway* voetbal international profile* interview zenit official website at goal.com